Фабио Капелло. Босс - Марк Райан

Однако Массимо Моратти, президент «Интера», клуба, конкурирующего за чемпионский титул, считал, что в этом сообщении упускается главное, поскольку оно предполагает наличие у Джираудо права находиться там, где он был. «Я читал и слышал, что это вроде бы нормальная вещь, которая случается часто, – объяснял он. – Но это не так. Это не только ненормально, это абсолютно запрещено регламентом».

Позже «Ювентус» утверждал, что его официальным лицам было вежливо предложено воспользоваться коридором, ведущим в раздевалки, по соображениям безопасности. Но остается непонятным, каким образом конфронтация с судьей по поводу его решения в крупнейшем матче сезона могла усилить безопасность как Джираудо, так и Моджи. Темпестелли настаивал: «Я говорил им, что не нужно приставать к судье с постоянными жалобами, тем более в обстоятельствах, когда к тому не было никаких причин».

Непонятно, оказало ли вторжение Джираудо и Моджи какой-либо эффект на подсознание судьи (и оказало ли вообще) и на его решения во втором тайме, но матч закончился со счетом 0:0: прекрасный результат для команды гостей, учитывая, что во втором тайме на поле у них оставалось только 10 игроков.

Несколько недель спустя итальянская газета Corriere dello Sport спросила Капелло, воспользовался ли Джираудо, с его точки зрения, своим влиянием, отправившись разбираться с судьей во время матча «Рома» – «Ювентус». Фабио ответил: «Можно сказать и так». Когда ему задали вопрос, поступил бы сам Капелло подобным образом, он сказал: «Это вопрос характера и уважения. Я не думаю, что поступил бы также. Если существуют правила, и их нужно уважать, я их уважаю». Быстро последовал новый вопрос: «Но вот эта демонстрация силы своего положения, не оказывает ли она влияние на практическую сторону всего чемпионата?» Фабио ответил уклончиво. «Чемпионаты всегда выигрываются с помощью демонстрации силы. Но в конце концов решающее слово остается за теми, кто выходит играть на футбольное поле».

Капелло воспользовался тем же интервью, чтобы публично подвергнуть критике манеру вести дела Моджи-отца и Моджи-сына, что вызывало сенсацию в итальянском футболе. Кроме того, поднятые им вопросы будут неотступно преследовать и самого Капелло, когда он станет тренером сборной Англии. То, что сказал Капелло, было настоящим взрывом, и Corriere dello Sport напечатала его комментарии на первой странице под заголовком «Циклон «Капелло» в номере, вышедшем 7 марта 2002 года.

Капелло попросили прокомментировать в свете потенциального перехода игрока итальянской сборной, Алессандро Неста, из «Лацио» в «Ювентус» тот факт, что Лучано Моджи (будучи директором «Ювентуса») заключает сделки со своим же собственным сыном, Алессандро Моджи – футбольным агентом и видным человеком в итальянском агентстве под названием GEA World. Капелло ответил: «Все это не выглядит максимально корректным. Я не говорю конкретно о Моджи, но все эти сыновья, являющиеся агентами и ведущие переговоры со своими отцами. У меня есть сын, который сдал экзамен и квалифицировался как агент ФИФА. Я сказал ему, чтобы он не занимался этой работой, пока я остаюсь в футболе. Он будет вынужден ограничить себя профессией юриста. Вот мой образ мыслей, но, очевидно, только мой».

Журналист подтолкнул Капелло на развитие этой мысли, и Фабио рассказал Corriere dello Sport следующее: «Вот возьмем GEA. Компания начинает работать практически как монополист на трансферном рынке. Она занимается шестью тренерами и примерно сотней футболистов. Абсолютно очевиден конфликт интересов. А это может отразиться и на практических результатах в футболе. Но у меня нет необходимости думать об этом. У нас в футболе есть руководство или нет? Я ожидаю, что с подобными вещами будут разбираться наши директора, а не простые тренеры, как я. Есть президент нашей федерации, Карраро, есть президент лиги, (Адриано) Галлиани».

Противостояние между «Ювентусом» и «Ромой» продолжало ожесточенно разгораться. Тем временем на своих домашних фронтах Капелло уже готовился к матчу, который для местных болельщиков значил больше, чем все остальные, вместе взятые, – дерби. 10 марта 2002 года «Рома» Капелло уничтожила «Лацио» со счетом 5:1, и четыре мяча в том матче забил Винченцо Монтелла. Восторженный Капелло без лишней скромности заявлял: «Мы были идеальны. Я видел это уже на тренировках в течение недели. Тотти, Монтелла, Кафу – когда они играют так, как играли, у любого соперника возникнут трудности». Проблема Монтелла заключалась в том, что он по-прежнему чувствовал, что при Капелло он играет все еще недостаточно часто. Но Фабио настаивал: «Винченцо знает, что я всегда его уважал».

Капелло, которому итальянская пресса поставила девять баллов из десяти за проявленное тактическое мастерство, включая решение оставить Батистуту на лавке, чтобы тот мог отдохнуть перед выступлениями в Лиге чемпионов, в итальянской столице приобрел богоподобный статус. Было похоже, что все команды мечтали о том, чтобы знаменитый Капелло стал их тренером, и он извлекал всю возможную для себя пользу из циркулирующих слухов. «Барселона? – задумчиво произносил он. – Я не исключаю ничего, кроме футбольного клуба «Милан». Туда я не вернусь никогда».

Возможно, впервые с 1994 года Капелло действительно был на гребне тренерской волны. А затем волна разбилась о землю и ушла, оставив за собой лежащего Капелло. Беспечная ничья дома с «Галатасараем» – и чтобы выйти в четвертьфинал Лиги чемпионов, «Роме» нужно было добиваться результата в последней встрече группового турнира с «Ливерпулем» Жерара Улье. Результата они не добились. Пенальти, забитый Яри Литманеном в первой половине встречи, и гол, который головой забил Эмиль Хески, оказались для «Ромы» смертельным ударом. Победа, одержанная «Барселоной» на выезде над «Галатасараем», означала, что дальше идет она, а не «Рома». И вновь Капелло не удалось произвести впечатление на самом важном турнире из всех, турнире, в котором он не одерживал победы уже восемь лет, несмотря на то, что тренировал большие клубы и дорогостоящие команды.

Юная сенсация команды Капелло, Антонио Кассано, игрок, стоивший клубу 28 миллионов евро, на «Энфилде» был оставлен на скамье запасных. В тот год отношения между игроком и тренером, однажды охарактеризованные Кассано как отношения «сына и отца», из-за непредсказуемой сущности игрока стали настолько нервными, что Капелло даже придумал словечко «кассаната», которым описывал любое поведение, идущее в ущерб командному духу. «Где Кассано, там и анархия», – однажды отлично высказался Фабио. О недисциплинированном новичке говорили не слишком много, поскольку нечастые появления его на поле ограничили количество забитых им за сезон голов всего пятью мячами.

Однако колеса колесницы Фабио застопорились еще не полностью, еще оставался домашний фронт, на котором можно было сражаться. Капелло решил, что подписать новый контракт с «Ромой» – в конце концов не такая уж плохая идея, и в апреле 2002 года он так и поступил. Продление договора еще на два года (по старому ему оставалось работать еще один год) в теории могло сохранить для него место в клубе до 2005 года. На миланской фондовой бирже «Рома» объявила, что Капелло будет получать за сезон 2,37 миллиона евро – неплохая цена за его лояльность.

С несвойственным для него мелодраматизмом Капелло заявил, что после того как дополнительные годы его службы в итальянской столице подойдут к концу, он уйдет из клубного футбола. «Это – мое последнее решение. Я решил завершить свою тренерскую карьеру. Решение обновить контракт пришло нам в голову потому, что мы верим в этот проект и в команду. Мы уже заложили существенную основу и теперь мы должны побеждать, и побеждать убедительно. Решение продлить мое соглашение принималось клубом, а не мной, и для меня очень важно, что президент Сенси непосредственно в этом участвовал. Это важный сигнал, это жест уважения в отношении меня и всего, что я сделал. Еще трех лет будет достаточно. Я больше не буду тренировать другую команду».

Похоже, Капелло оставил свою мечту сменить на тренерской скамье сэра Алекса Фергюсона. Но это не значило, что он перестал мечтать об Англии вообще. Вскоре он приоткрыл, в чем состоят его профессиональные амбиции: «Мне неинтересно тренировать национальную сборную Италии, – сказал он. – Я предпочитаю получить новый опыт, за пределами страны. Если выбирать между Италией и зарубежными странами, я бы выбрал Англию, из-за ее языка и ментальности. Я верю, что могу это сделать. Это – моя мечта, которую я таю в душе уже очень долго».

Но пока она не сбылась, оставалась серьезная задача – защитить чемпионский титул «Ромы». Но потерпев 24 марта поражение со счетом 3:1 от «Интера», дубль за который оформил Альваро Рекоба, а Кристиан Вьери забил прекрасный мяч головой, ребята Капелло оказались выбитыми из колеи. Фаворитом в борьбе за титул теперь был «Интер», «Ювентус» тоже уверенно набирал очки, и «Роме», чтобы остаться в числе претендентов, нужно было не оступаться в матчах с заведомо слабыми командами. Но когда команда Капелло споткнулась о скромную «Венецию» в первую неделю апреля, игроки, похоже, уже с трудом верили в то, что у них остаются реальные шансы на победу. Это была катастрофа. Прежде чем они успели понять, что происходит, команда уже проигрывала со счетом 2:0. Нападающий «Ромы» Марко Дельвеккио вспоминал: «Они играли так, будто это был финал Чемпионата мира, мы не могли понять, откуда у них взялась такая мотивация». И хотя в конечном итоге «Рома» сумела свести матч к ничьей, это был один из тех результатов, из-за которых Франческо Тотти позже обвинил Капелло в том, что он упустил два чемпионских титула. Выводить своих игроков на поле полностью мотивированными и нацеленными лишь на один результат – победу, было работой Капелло. Теперь же он знал, что даже победы в последний день турнира может оказаться недостаточно.