Оживить сердце дракона - Борис Бабкин

– А иначе мы ничего не узнаем. – Зубов пожал плечами.

– Узнаем, – кивнула Мэй.

– Как? – спросил Зубов.

– У меня есть знакомый, он знает многих из триады.

– Ему можно доверять? – спросил Глебов.

– Можно.

– Если осторожно, – усмехнулся Зубов.

– Так, – Мэй посмотрела на часы, – сейчас я поеду…

– Одна не поедешь, – перебил Глебов. – Это во-первых. Во-вторых, перекрасишься в блондинку, оденешься как туристка из России, и с мужем, – он посмотрел на Зубова, – вперед.

– Я в белый цвет? – возмущенно спросила Мэй. – Никогда!

– Ты хочешь, чтобы нас всех перебили? – вздохнул Глебов. – Ведь тебя до сих пор ищет триада.

– Это правда, – согласилась Мэй. – Но у меня нет краски для волос.

– Я все захватил, – сказал Глебов. Ин, сдерживая смех, отвернулась.

– Доронов говорил, что Глебов и его дочь-китаянка приедут в Китай. Кроме того, – Элизабет достала записную книжку, – сестра матери Ин, дочери Глебова, Мэй, тоже что-то знает. Вот их и надо искать.

– Как? – спросил Арнольд.

– Этим уже занимаются, – улыбнулся Карл.

– Ты выглядишь потрясно, – прошептал Зубов.

– Потрясно – это как? – спросила Мэй.

С осветленными волосами, в юбке чуть выше колен, в белой блузке и туфлях на высоком каблуке Мэй выглядела красивой европейкой.

– А раньше я, значит, тебе не нравилась? – лукаво улыбнулась она.

– Еще как нравилась, – быстро ответил Александр. – Но сейчас надела юбку и выглядишь просто великолепно.

– Такси! – Она направилась к машине.

– Глебов и Ин находятся в Пекине, – сообщил Черный Монах. – Их узнала стюардесса. С ними были четверо мужчин и женщина-китаянка. Скорее всего это Мэй Дун, тетка Ин. Им кто-то помогает. Прямо у самолета их встретил микроавтобус. Сейчас мы пытаемся найти водителя. Американцев мы потеряли. Ми и Вонг молчат. Возможно, их раскусили и они мертвы. Надо искать янки и принять все меры, чтобы найти Ин и Мэй Дун.

– Здравствуй, Сяо, – улыбнулась Мэй открывшему дверь рослому китайцу.

– Привет, – удивленно ответил тот. – Но мы, к сожалению, не знакомы. – Он рассматривал с ног до головы стоявшую перед ним эффектную блондинку.

– Я Мэй, – улыбнулась она.

– Мэй? – переспросил он. – Какая Мэй? Вот это да! Подожди… – Сяо тряхнул головой. – Это твоя…

– Ин тоже здесь, – не дала договорить ему Мэй. – Она мне обо всем рассказала.

– Заходи скорее. – Он отступил от двери.

– Я не одна, – сообщила Мэй, за ней вошел Зубов.

– Привет, – по-русски поздоровался он.

– Кто он? – спросил Сяо.

– Друг, – кратко ответила Мэй. – Ты можешь рассказать мне о рукописи?

– Здравствуй, Мэй, – вышла из комнаты женщина в халате.

– Сю Юнь! – весело удивилась Мэй. – Привет!

– Расскажи ей все, Сяо, – попросила Сю Юнь.

– Что скажешь? – выпустив дым в лицо худому китайцу, спросила Мишель.

– Она в городе, с ней два немца. Она сумела получить рукопись, Джейн погибла, ее убили люди одного из немцев. Я следил за ними до последнего момента. Русский тоже убит вместе с охраной. Но власти об этом не знают. Триада сообщила о том, что Ин и Мэй Дун находятся в Пекине. Я могу получить свои деньги?

– Конечно, – кивнула Мишель. Дюпен резко ударил его кулаком в висок. Китаец упал. – Он нам больше не нужен? – улыбаясь, посмотрела на Дюпена Мишель.

– Он расскажет все, если прижмут. И поэтому его лучше убить, пока он ничего не сказал о нас триаде.

– А я думала, это твой человек.

– Я купил его. Он бывший полицейский, отсидел два года за помощь какому-то браконьеру. Сумел попасть в триаду. Я нашел его и купил. Свое он отработал. Использованные вещи подлежат утилизации, а человек, который исчерпал себя, – ликвидации.

– Надо выйти на Джулию и встретиться с Элизабет. Они обе забыли обо мне, и каждая ведет свою игру.

– Надо забрать у Элизабет рукопись и искать Ин Дун, у нее наверняка есть ключ. Джулия ничего не знает и помешать нам не сможет. К тому же она думает, что ты с ней в одной команде. А вот знакомые сестры Лейфы нам помогут.

– Ты говоришь так уверенно, как будто…

– Знаешь, Мишель, когда я начал заниматься этим делом, прежде всего нашел тех, кто может помочь в кризисных ситуациях. А сейчас как раз такая ситуация. Правда, я опоздал и не смог захватить Мэй и Ин. Рукопись у Бронкса должен был похитить брат Элизабет. Кстати, интересно, где он сейчас? И надеюсь, адвокат Корд…

– Он мертв, – улыбнулась Мишель.

– Скажи наконец, как тебе пришла в голову блестящая идея отправить на поиски Убежища Дракона мужа с его приятелем?

– Очень просто. Жак обязательный и честный человек, поэтому я и выбрала его. У него были богатые родители. Они погибли в автокатастрофе. И этот идеалист отдал почти все, что осталось от родителей, своей младшей сестре. У нее заболел сын, и нужны были деньги на очень дорогую операцию. Так я осталась ни с чем. А год назад ты рассказал мне о китайской рукописи. Луи заинтересовался этим. Но Жак – нет. – Она покачала головой. – И я придумала ему болезнь. Постоянно давала ему таблетки для похудения, капсулы для потери аппетита, которые прописывал мне знакомый доктор. В результате у моего мужа вроде бы обнаружили раковую опухоль. Я делала вид, что очень переживаю, вкладывала якобы все деньги в его лечение. Затем с твоей помощью заставила его поверить в то, что ему осталось жить самое большее год. Ну и несколько раз так, чтобы он слышал, говорила с подругами по телефону о том, что отдала все сбережения на его лечение и как буду жить дальше, не знаю. Он позвал Луи, и они уехали в Китай. Точнее, не в Китай, в какое-то небольшое королевство. И уже два месяца там. Боюсь, что он поправится! – Мишель засмеялась.

– Как только они найдут Убежище Дракона или хотя бы что-то похожее на это, они останутся там навечно. Что-то они уже наверняка нашли. Помнишь последний телефонный разговор с ними? И я уверен, что они найдут это чертово Убежище Дракона. Никогда даже в детстве не верил ни в драконов, ни в иную подобную живность. А тут, черт возьми, приходится искать Убежище этого самого Дракона. Знаешь, чего мне стоило изображать деликатную заботу о своем друге Жаке? И я, как ты помнишь, даже пытался отговорить его от этой экспедиции. – Дюпен рассмеялся. – Я очень боялся, что на него подействуют мои уговоры.

– Все это, конечно, весело вспоминать, – вернулась к действительности Мишель. – Но надо делать дело. Как забрать рукопись у Элизабет? Насколько я поняла, Карл – опасный тип.

– Опасный – мягко сказано. Его кличка Скорцени. Он прекрасный солдат и организатор. Прошел множество войн и конфликтов в качестве наемника. Организовал несколько громких политических убийств. Создал лагерь по тренировке кого угодно, только бы заказчики платили. И самое главное – он нигде не засветился. Карл Бреннер очень и очень серьезный противник.

– А второй?

– Арнольд Штольц – финансист. Он давно сотрудничает с Бреннером. Его еще называют Бешеный Пес. И это в принципе хорошо. Надо как-то столкнуть его с триадой. А мы в это время успеем сделать свое дело и исчезнуть. Но сейчас нам необходимы рукопись и ключ, иначе мы останемся ни с чем. Я не уверен, что твоему мужу с его другом повезет. Тебе надо встретиться с Элизабет или как-то свести ее и Джейн. И искать Ин и Мэй с Глебовым. Интересно, почему они приехали? Неужели не поняли, что от бравого капитана-десантника остались лишь воспоминания?

– Однако, по словам Элизабет, Доронов говорил, что Глебов сумел справиться…

– Это лишь предположение, – перебил ее Дюпен.

– Что-то твоя француженка не выходит на связь, – сказал Арнольд.

– Она ждет, когда позвоню я, – улыбнулась Элизабет.

– А где сейчас Бронксы? – спросил Карл. – В Пекине их нет, это точно. Триада их тоже вроде потеряла. Ни Ми, ни Вонг не подают сигналов. Или что-то произошло, или просто каждый решает свои задачи.

– Они тоже ждут моего звонка.

В ее голосе Карл услышал неуверенность.

– Ты сама не рассчитываешь на них. Вот что надо сделать. Свяжись с француженкой и встреться с ней. Постарайся выяснить, что она знает и где ее муж. Помнишь, ты говорила, что она…

– Но это, может быть, она придумала, – перебила Элизабет.

– Делай, как говорят.

– Но она может потребовать рукопись, – нервно проговорила Элизабет.

– Тоже верно, – согласился Арнольд.

– И что? – пожал плечами Карл. – Дашь ей рукопись. Мы уже все знаем. Вполне возможно, она найдет в ней что-то новенькое, за что удастся зацепиться. С ней наверняка находится мой знакомый Дюпен. А это еще тот тип. Он знает, что я в Пекине, – пробормотал Карл. – Поэтому выходи на связь с Мишель и отдай ей рукопись. И мы, и они будут искать ответ, и кому-то повезет. Если нам, то это спасет им жизнь. Если же им, то повезет только в этом. Заодно ты все узнаешь о муже Мишель. Свою задержку объясни встречей со мной. Дюпен поверит в это. Он наверняка знает о нашей связи.