Пришельцы - среди нас - Дэниел Галуи
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Для меня каждое возвращение в это счастливое семейное гнездышко — всегда удовольствие, — торжественно провозгласил Велфорд, появляясь в проеме люка.
— А для меня всегда удовольствие приветствовать наполовину оскальпированного англичанина, — шутливо отозвался Грегсон.
— Результаты скальпирования можно ощутить, но нельзя увидеть благодаря мастерству лучшего специалиста по накладным шевелюрам в Лондоне.
Спустившись по трапу, Велфорд поцеловал Элен, пожал руку Форсайту и растрепал аккуратные прически малышей.
Грегсон понял, что Велфорд лишь оттягивает то главное, ради чего он прилетел сюда.
Но не успел он поинтересоваться целью визита, как Велфорд сообщил:
— Валориане обнаружили разумную жизнь на другом конце Галактики. Похоже, что они быстро приближаются к краю стигумбры. Должно быть, с нашим недавним опытом, мы могли бы оказать им большую помощь.
Примечания
1
«Прыжок с Веги».
2
Маркиз Куинсберри — автор первого свода правил для ведения поединков в английском боксе.
3
Мате — южноамериканский кустарник, листья которого используют для приготовления напитка, напоминающего зеленый чай.
4
Serenite (франц.) — в переносном значении: тишина, покой. — Примеч. ред.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
