Мэгги Кэссиди - Джек Керуак

86

«На сингапурской улочке» (On a Little Street in Singapore) — популярная в 1930-е гг. джазовая песня Питера Де Роуза и Билли Хилла. Самая известная версия записана Фрэнком Синатрой в 1939 г.

87

Морис Утрилло (Валадон, 1883—1955) — французский художник, писавший преимущественно городские пейзажи. Знаменит своими изображениями улочек Монмартра.

88

Мятный ликер… картофельный суп, паштет (фр.).

89

Колледж Барнарда — частный колледж высшей ступени для девушек в Нью-Йорке. Основан как первый независимый женский колледж в 1889 г.

90

Торстен Бунде Веблен (1857—1929) — американский экономист, автор популярного в свое время труда «Теория праздного класса» (1899). Шервуд Андерсон (1876—1941) — американский писатель.