Живущий за двоих - A. Gruinard
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
“Последние два семестра у меня был поздний курс по пятницам. Обычно я не бываю здесь до твоего отъезда. Иногда я видел, как ты выходишь из здания, когда я прихожу сюда. Семестр закончился на прошлой неделе, и вчера у меня был последний экзамен. В эти выходные я собираю вещи и в понедельник отправляюсь на юг. ”
“Что ж, приятно видеть тебя и счастливого пути. Возможно, увидимся в сентябре, если ты к этому времени вернешься к плаванию”.
Ара села рядом с ним.
“Спасибо. Мне было не по себе после того, как я отдалился от тебя. Ты назвал мне свой возраст, хотя ты всего на 18 месяцев моложе меня, и это напугало меня. Ты этого не заслуживал. Частично моя проблема заключалась в том, что ты был таким взрослым, но в то же время добрым и легко выходил из себя. Когда ты сказал мне, что тебе 15, мой мозг застыл. Ты заслуживал лучшего, и я сожалею. ”
“Спасибо за извинения, но в них нет необходимости. У меня много подруг постарше, и мне часто приходится с этим сталкиваться ”.
“Послушай, вместо того, чтобы сидеть здесь и болтать, почему бы нам не пойти куда-нибудь перекусить. У тебя есть время?”
Что ж, день стал намного лучше.
“Конечно. Я бы хотел этого. В холле, как обычно, когда будете готовы?”
“Ты, кажется, так уверен, что я не буду готова первой”. Она бросила вызов.
“Сама по себе сушка волос означает, что это не конкурс”.
Он наклонился, чтобы положить свою коротко остриженную голову рядом с ее длинными черными волосами.
“Эндрю, у тебя на голове шрам, что случилось?”
Упс. Он забыл об этом.
“Я расскажу тебе позже. Иди переоденься, увидимся в вестибюле”.
20 минут спустя он уже дремал, когда его осторожно потрясли за плечо.
“Я не думал, что пробыл там так долго”.
“Недостаток сна прошлой ночью дает о себе знать. Извини, я не хотел дозировать”.
Погода была намного приятнее, чем в прошлый раз, когда они гуляли. Они нашли заведение на Клерк-стрит, к неловкости за воспоминания, то же самое, что и в прошлый раз, и возобновили свой разговор. Эндрю рассказал Аре о том, как его разлили по бутылкам на Лотиан-роуд.
“Просто так, ты наклонился, чтобы проверить женщину, и он разбил бутылку о твою голову? О боже. С тобой все было в порядке?”
“В моей голове застряли осколки бутылки, - она поморщилась, когда он заговорил, - что означало, что она сильно кровоточила. Итак, я проскочила очередь в лазарет, поскольку моя рана на голове кровоточила повсюду. Как только они извлекли стекло, они смогли замедлить кровотечение, по крайней мере, до тех пор, пока не смогли наложить несколько швов. Я была со своей подругой Кэти, и она позвонила моим родителям и своим родителям. Полиция хотела получить показания. Это был полный беспорядок ”.
“Кэти - твоя девушка?”
Эндрю посмотрел на нее.
“Нет, не совсем”.
“Не совсем. Интересный ответ, Эндрю”.
Этот человек брал уроки ведения допросов у отца Мойры.
“Она просто подруга, и мы будем время от времени встречаться, ужинать и ходить в кино”.
Ара начала улыбаться.
“Просто друг”?
Обычно он бы начал немного злиться из-за подобных вопросов, но с Ара, что ж...
“Арабелла Линдси, выбрось свои мысли из головы!”
Он выразил притворное возмущение и получил смех в ответ.
“Она действительно просто друг”.
Ара сменила тему, но ее глаза не утратили своего блеска. Эндрю с большим опозданием вспомнил, что нужно позвонить родителям и сообщить, что он вернется домой поздно. С ними все было в порядке.
“Извините, нам, школьникам, нужно позвонить домой и сообщить ребятам, что мы опоздаем”.
У нее хватило такта покраснеть.
“Ты когда-нибудь позволишь мне забыть это?”
Эндрю рассмеялся и покачал головой.
“Вероятно, нет. В любом случае, хватит обо мне, если я вспомню, что у тебя есть старший брат. Это правда?”
“Хорошая память. Да, моего брата Джорджа назвали в честь отца. Он напыщенный осел. Есть причина, по которой я учусь в Эдинбургском университете ”.
Они говорили о ее степени магистра международных отношений. Ее первый год прошел хорошо, и она наслаждалась свободой, а также сложными дебатами в учебных аудиториях.
“Интересно, что вы так говорите. Мои лучшие предметы - физика и математика, но мне нравится история, я нахожу, что могу много писать. Наш учитель - законченный социалист из шампани и всегда оспаривает наши взгляды. Мы - самоуверенная компания, которая бесконечно доставляет ей неприятности. Это единственный раз, когда мы что-то обсуждаем. Я склонен считать, что учителя не заинтересованы в дебатах с нами ”.
“Это самое большое и лучшее отличие университета. Они хотят, чтобы у тебя было свое мнение, и ожидают, что ты сможешь им делиться и отстаивать его. После 17 лет работы с моей матерью с этими ребятами легко ”.
“Мои отношения с моими родителями растут и угасают. Иногда они активизируются, но большую часть времени я закатываю на них глаза ”.
Эндрю изобразил свое универсальное пожатие плечами.
“Есть ли у тебя какие-нибудь виды спорта или хобби, которыми ты занимаешься, Эндрю?”
“Мое самое большое хобби - вычисления. Мы с другом работаем над кодом по субботам. Занимаемся этим почти два года. Я законченный ботаник, поэтому по вечерам много занимаюсь. В основном я слушаю рок-музыку. Пару недель назад я был на концерте Спрингстина. Понятия не имел, чего ожидать, но был потрясен концертом. Энергия была потрясающей. В конце я был весь в поту. Я не знаю, как он справляется ночь за ночью, он был, они были, совершенно фантастическими. Queen были такими, когда я поехал посмотреть на них в Бирмингеме. Просто поразили меня. Так что это мой главный перерыв от слишком усердной учебы. У меня звучит очень скучно, когда я так говорю.”
Он смеялся над собой.
“Не забывай о своих субботних вечерах с другом, который не является девушкой”.
“Оставь меня в покое, они просто друзья. У меня есть подруги”.
Эндрю сосчитал их по пальцам.
“Теперь, когда я думаю об этом, у меня больше подруг женского пола, чем мужского”.
“Да ладно, ты не можешь так меня дразнить, а потом не посвящать в подробности”.
“Я не собираюсь рассказывать обо всех своих друзьях. Это было бы нечестно по отношению к ним. Я спрашиваю вас о девушках из женского колледжа Челтенхэма?”
“Я не поехал в Челтенхэм, спасибо тебе большое. Давай, расскажи мне несколько историй”.
Он
