Gaikokujin - Gokudo Yakudzaki

– Можешь не работать, я сделаю это за тебя. Сегодня твой выходной, – он обнял меня.

– Сделаем разгрузочный день, – я положила голову ему на плечо.

– Завтрака не будет?

– Нет.

– Я, тогда, переоденусь.

Сэберо ушёл в спальню. Я выкинула коробку с яйцами в мусорное ведро.

Налив в стакан прохладной воды, я сделала три глотка.

– Поехали, – Сэберо поправил ремень на брюках.

– Не могу найти босоножки на шпильке, ты их не видел?

Я открыла шкаф и смотрела на свою

обувь, в надежде найти те самые босоножки.

– С застёжкой "Chanel"?

– Да.

– Они в спальне.

Я надела босоножки, возле зеркала в прихожей, я нанесла духи на запястье и шею.

– Твои движения отдельный вид искусства, – Сэберо смотрел на меня.

– Руки – визитная карточка девушки; Шея – это её паспорт; Грудь – загранпаспорт.

– Как всегда, ты права. Готова?

– Последний штрих, – я надела чёрные очки. – Как тебе?

– Я без ума от тебя, – он поцеловал мою руку.

Мы сели в автомибиль, Сэберо провёл рукой по моему плечу.

– Тебе не холодно?

– Всё в порядке.

– Ты надела его?! – он округлил свои глаза. – Это кольцо, я подарил тебе лет пять назад.

– Тебе нравится?

– Естественно, но почему ты сделала это сегодня?

– У меня просто хорошее настроение.

– Я буду чаще дарить тебе подарки, чтобы ты носила их.

– Перестань дарить кольца, я теряю их.

– Хорошо, я подарю тебе машину.

– Я куплю её сама.

– Ты уже выбрала модель?

– Разве это моя головная боль?

– Я тебя услышал.

– Уже скоро десять лет, как мы вместе. Где отметим?

– Без понятия, – я опустила стекло.

– Лэйко, за эти десять лет, я до сих пор не разлюбил тебя.

– Это прекрасно, – я посмотрела ему в глаза. – Сэберо, ты же знаешь, что твой отец против наших отношений.

– Я не нуждаюсь в его бизнесе, у меня своя компания.

– Но мы вместе принадлежим клану Такэ – кай.

– Ты свела эту татуировку, я сделал то же самое. Мы свободные люди, над нами нет оябуна. Не работай на моего отца, вложи свои акции в мою компанию.

– Я подумаю.

– Люди из Аса – мэ, предложили мне контракт. Как думаешь, мне стоит согласиться?

– Устрой мне встречу с Асано Мэзэо, я переговорю с ним об условиях контракта, они всё ещё наши соперники, нужно быть аккуратным.

– Аккуратным. Ты права, – Сэберо остановил машину.

– Не забывай, раньше твои отец дружил с Мэзэо, но что-то произошло. Если выяснить проблему, можно найти решение и прийти к общему согласию. Без войны и прочих проблем.

– Хорошо, я назначу вам встречу. Лэйко, пожалуйста, будь осторожна.

– Не беспокойся, – я поцеловала его в щёку.

– Тебя забрать?

– Нет, я доеду на метро.

– Дату и время встречи, скину смс – кой.

Я хлопнула дверью в автомобиль, надев очки, я зашла в магазин.

Потратив шесть часов на походы по всем бутикам, я нашла вещи, которые искала. Это был самый долгий поход по магазинам. Чтобы не бегать по городу с пакетами, я заказала доставку домой.

По пути в метро, я купила газету "Tokyo News".

Сев на своё место, я подняла очки и открыла газету. Я успела дочитать до объявлений о продажи автомобилей и прочих вещей.

Приближалась моя остановка, я сложила газету и встала с сиденья.

Мужчина, который сидел напротив, назвал моё имя, я выбежала в открытые двери. Мне не хотелось с ним разговаривать, более того, мне не хотелось, чтобы он смотрел на меня.

Я думала, что смогу слиться с толпой, и он потеряет меня, но мужчина продолжал преследовать меня.

Спрятавшись за кафе, я наблюдала за ним, через складное зеркало. Он смотрел по сторонам, его взгляд внимательно изучал всех, кто проходил рядом с ним.

Я поднималась к себе домой по лестнице, нервно перебирая два ключа в левой руке.

"Это был Хидэки. Но почему он назвал меня "Лэйко?" Он прекрасно знает, что моё настоящее имя Мацуба. Мы не виделись десять лет, за это время многое изменилось. Из беспомощных подростков, мы оба превратились в тех, кем не хотели стать. У него до сих пор татуировка Асатакэ – кай. (Так называлась группировка состоявшая из двух кланов, после смерти отца Мэзэо, он стал управлять его делами. Между двумя кланами произошла какая-то странная ситуация, после которой Асано Мэзэо отделился от клана Изэнэджи. До сих пор никому неизвестно, что же произошло. С тех пор существуют две отдельные группировки: Такэ – кай и Аса – мэ. Если раньше на эмблеме общего клана были два карпа, то после распада сменили рисунки. Каждой группировке досталось по одному чёрному карпу на эмблему) Он не стал сводить её, значит Хидэки до сих пор работает на Мэзэо Асано."

Открыв дверь в свою квартиру, и включив свет, я увидела мужчину в чёрном костюме и серой рубашке. Он сидел возле большого зеркала в прихожей.

У него было асимметричное и бледное лицо, оно не было похоже на физиономию бандита. Обычное интеллигентное лицо, довольно моложавое. Единственное, что придавало ему жизнь, это пухлые алые губы, рот был средних размеров.

Я беззвучно положила ключи на тумбу и сняла босоножки.

– Кацура Лэйко, я прав?

Его речь была чистой, словно он тренировал голос, чтобы назвать мои инициалы.

– Кто вы?!

– Инспектор Нисимура.

– Инспектор, – тихо повторила я.

Слегка отодвинув зеркало, которое висело над тумбой.

– Его там нет, – он достал мой пистолет, и положил на пол возле себя. – Вы же его искали?

– Что вам нужно? – Резко спросила я.

– Кацура – сан, сейчас такое время каждый за кем – то следит.

– Вы работаете на русских? – Я пристально смотрела в его глаза.

– Такое ощущение, что это вы инспектор, а я преступник.

– Не стоит обвинять невиновного.

– Полиция всегда связана с "Якудза".

– На что вы намекаете?

– Снова вопрос, – инспектор улыбнулся. – Вы хотели меня убить?

– С чего вы это взяли?

– Тогда, как вы объясните своё поведение минуту назад?

– Это допрос?

– Перестаньте.

– Убирайтесь.

– Что если, нет?

– Кто вас прислал?

– Сдавайтесь.

– Вон из моей квартиры!

– Я хотел, как лучше.

– Вон!

Он ушёл, я закрыла дверь и пошла на кухню.

После третьего бокала виски я приняла холодный душ и легла спать.

Выходя утром из дома, в моей двери была повестка в отделение полиции.

– Что это значит?!

Я кинула повестку на стол к дежурному.

– Девушка, успокойтесь.

– Зовите мне этого, – я потёрла лоб. – Накамуру или как его там.

– Возможно, вы имеете в виду Нисимура Нори?

– Да. Зовите, быстрее.

– Можно ваш паспорт?

– Держите.

– Кацура Лэйко, 27 лет. А вы случайно не..?

– Что-то не так?

К дежурному подошёл другой полицейский, с синим галстуком.

– Борёкудан теперь сами сдаются? – Усмехнулся он.

– Смешно? А мне нет! – Я выхватила свой паспорт у дежурного, и пошла на второй этаж.

– Стой! Вам туда нельзя! – Полицейский в синем галстуке схватил меня за плечо.

– В этом районе нет ни одного места, в которое мне нельзя зайти. Господин, уберите свою руку, вам запрещено трогать меня.

– Что за?!

– Одзаки, не стоит связываться с ней, – сказал дежурный.

– Но она…

– Ей можно, иди на место, – дежурный повысил голос.

– Извините, – Одзаки поклонился.

Я небрежно посмотрела на него, поправив лямку от топа, я поднялась наверх.

Без стука, я зашла в кабинет начальника.

– Почему ваши полицейские оставляют мне записки в двери?!

– Кацура – сан,