Тарси - Валерий Афанасьев

  Смотритель встрепенулся всем телом и казенным тоном сказал:

  - Схемы и чертежи здания составляют секретную информацию и находятся в секретных архивах!

  Облом - штука непредсказуемая! А как хорошо все начиналось...

  Взмахнув крыльями, Абрахас взлетел под потолок и откуда-то оттуда прокаркал:

  - Приятного прочтения!

  Проводив его взглядом, сажусь за стол, и по привычки поджав под себя правую ногу, начинаю листать потрепанный зеленый томик. Спустя пять минут, тридцать страниц и наполовину изгрызенного карандаша из кучи непонятных имен и сложных взаимосвязей, я вычленила следующее.

  Всего в книге жизнеописаний оказалось три девушки с подобным именем. Одна Волитерра - дочь двадцать третьего наследника на престол королевства Демис, двадцати лет отроду. Девочка весьма обыкновенная и ничем, судя по вычитанному, неприметная. Такая неприметная Тень...

  Про вторую можно было смело сказать только одно - девушка жуткая Шмоточница! И это заявляю я - человек, для которого внешний вид и магазины одни из самых важных ценностей в жизни! Просто сложиться другого мнения, читая описание ее нарядов на протяжении восьми страниц, у нормального человека и не могло бы.

  А вот про третью было написано мало...

  'Волитерра Байхо - одаренная наследница магического рода. В двадцать лет была направлена в магическую боевую школу из королевства Глудрис. Пропала по дороге'. И все...

  Из тридцати страниц только три предложения!

  Задумчиво пододвигаю к себе чистый листок. Значит три девушки: Тень, Шмоточница и Потеряшка. Кто из них мог бы быть связан с Богиней? Жаль, что портретов нет. Это бы намного облегчило работу.

  - А что это мы тут делаем? - раздался знакомый голос прямо над ухом.

  От неожиданности вздрагиваю и, испуганно глядя на молодого парня честными глазами, говорю:

  - Плюшками балуемся!

  Сайки недовольно оглядел мой стол на наличие тех самых плюшек и заметно расстроился не найдя таковых, более серьезным тоном начал отчитывать меня:

  - Ты хоть в курсе, что тебя по всему дворцу разыскивают?

  - Так скоро?

  - Угу...

  Лихорадочно начинаю думать. Узнала я крайне мало и этого явно маловато для того, чтобы играть по крупному со здешними акулами. А если вспомнить, что на кону не абы что а моя жизнь... Оставалось только одно - выиграть еще немного времени!

  - Сааааай... - молитвенно складываю ручки и подбородка. - А давай ты меня не видел?

  Парень ухмыльнулся:

  - А что мне за это будет?

  - Шантажист!

  - Нет, принцесса! Здоровый прагматик!

  Я тяжело вздохнула и капитулировала:

  - Ладно! - скрещиваю руки на груди. - Чего ты хочешь?

  - Хочу, чтобы ты попросила Джамбо приставить нашу пятерку к тебе в охрану! По рукам?

  - Идет!

  Я радостно улыбнулась, понимая что в этот раз очень даже неплохо отделалась. Мысль иметь рядом с собой кого-то более менее знакомого, вселяла уверенность и спокойствие.

  - Что-то у меня в последнее время зрение все хуже и хуже...

  Парень развернулся и пошел к выходу, уверенно лавируя между небольшими столиками. Улыбнувшись еще раз и проводив его взглядом, погружаюсь в чтение.

  Ритуалы перемещения...

  Первую книгу, самую толстую, я открыла где-то на середине, похлопала глазами и с ужасом полистав, захлопнула. Все понимаю, но высшая математика - это не мое! Как-то привычнее читать буквы, а не цифры.

  Беру следующую книгу - та же история. Третья, четвертая и даже пятая оказались точными братьями первой. Наверное, у них просто один и тот же автор составитель. Верить в то, что магия действительно может быть такой сложной не хотелось.

  Поднимаюсь и иду на поиски ворона.

  Смотритель обнаружился в паре стеллажей от меня. Ворон стоял на одной ноге, второй перелистывая страницы небольшой книжки.

  - А скажи...те...

  - Да-да! - отрываясь от чтения, поднял на меня маленькую черную голову Абрахас.

  - У меня тут э... сложности... - киваю на стопку книг по магии. - Руководство для чайников по ритуалам перемещения у вас случайно на полке не завалялось?

  Ворон понял меня без лишних уточнений про кухонную утварь и опять взлетел, куда то под потолок. Немного покружив, он вернулся, сжимая лапами небольшую книгу в мягкой обложке.

  - Держи! Это брошюры для поступающих в магическую школу... Проще только: 'Магические сказки для детей'.

  С содроганием открываю тонкую брошюрку и... облегченно выдыхаю. Магических формул почти нет, правда текст пестреет непонятными терминами типа: 'потоковая волна', 'элазар', 'политко' и др.

  Двигаю к себе еще один лист и с умным видом начинаю процесс трансформации непонятной белиберды в более менее удобоваримый материал.

  Через где-то десять минут любуюсь итогами переводческой карьеры.

  Ритуалы переноса делятся на две категории: перемещения материального и нематериального объекта. С первыми все просто кладешь предмет материального мира, говоришь скороговорку, а потом фигачишь по нему этим самым неизвестным 'элазаром' (искренне верю, что это типичная волшебная палочка).

  А вот перемещения нематериального предмета посложнее будет. 'Хочешь поменять кого-то с кем-то местами? Изволь попотеть!' - вот видимо основной девиз данного ритуала.

  Если люди друг от друга находятся на расстоянии не более километра: то берем скороговорку, 'элазар', бусину янтаря с кровью тех, кого меняют, фокус-покус и вуа-ля!

  Лежала перед тобой на сеновале юная и красивая девушка... вспышка! И вот ты уже страстно целуешься с кузнецом.

  Это, что касается физических тел, а вот с душами посложнее будет...

  Тут уже никакими 'фокусами-покусами' не спасешься. Имей терпение выучить пять страниц скороговорок, сходи на кладбище за зубами семи девственниц и разотри их в порошок. Потом влей туда литр свежей крови индюка, помешай все определенное время при определенной температуре, затем всю эту алхимическую жижу остуди. После в ход идет тот самый 'элазар', а следом 'политко'.

  Далее в брошюрке была нарисована пентаграмма, которую ну очень терпеливо надо перерисовать на стене полученным составом, и вот уж после этого получиться 'покус-мокус'.

  Лежала перед тобой горячая пастушка с ангельским голоском... вспышка! И вот тебе на ушко басом шепчут, что сделают с тобой, если еще раз положишь их не туда куда надо.

  Со слов все той же брошюрки, данными заклинания пользовались часто. Длится такое перемещение час-два, в зависимости от того, вложит маг силы. Поэтому в принципе дискомфорта особого у перемещающихся не вызывает. Ну, конечно, помимо мага, который всю эту фигню должен намутить.

  В задумчивости начинаю кусать и так порядком надкусанный карандаш. Сема сказал, что замок, где жила настоящая принцесса Мари, стоит на Источнике силы. Тогда вполне реально предположить, что переместили меня сюда не до конца жизни, как пугал Доктор Зло младший, а минимум на тот срок, на сколько хватит энергии в заклинании.

   И вполне себе может стать, что этот момент настанет вот прям сейчас!

  Секунду сижу в ожидании чуда, но видимо Дедушка Мороз, работает только 31 декабря и то в костюме папы!

  В любом случае, праздновать победу рано! Как бы меня не рассекретили раньше времени...

  Подозрительно поднимаю голову и быстро оглядываюсь. Где-то невдалеке от меня послышались голоса.

  - Опять ты, клыкастик! - глухо и немного угрожающе каркнул смотритель библиотеки.

  - Эй, курица с яблоками! - веселые нотки в голосе Сайки я узнала бы из тысячи голосов. - Всего-то пару книг и спер!

  Встаю и иду по направлению к небольшому скандальчику.

  - Пару?? - бушевал ворон. - Тридцать семь книг... кар! Из общего фонда... кар! Пять из королевских секретных архивов! Карр!

  - Но я же вернул...

  - Конечно! Тебя же заставили!

  Выхожу из-за полки с книгами и, буквально нос к носу, сталкиваюсь с довольным жизнью Сайки.

  - Я вообще не за этим пришел! - махнул на разгневанного ворона рукой парень и повернулся ко мне: - Мари можно тебя на минуту?

  Мы отходим подальше от сочащегося негодованием Абрахаса, и съедаемая жгучим любопытством, я интересуюсь:

  - Правда, стырил?

  - Было дело! - не без гордости подтвердил парень. - Но сейчас не об этом, - Сай вмиг посерьезнел: - Помнишь девчонок с заставы 'На грани'? - мой утвердительный кивок. - Они просили меня передать тебе кое-что... Если честно нам запрещены любые контакты с тобой, поэтому я оставил послание в загоне Удачницы. Если хочешь могу попытаться пронести в твою комнату...

  - Спасибо! - мысленно вспоминаю, что конюшни не так уж и далеко от королевского сада, да и дорогу я уже приблизительно туда знаю: - Будет время - сама заберу!

  Парень пожал плечами и потянул меня прочь из библиотеки:

  - А сейчас идем - тут весь дворец на уши поставили! Думают, что принцессу похитили!

  В задумчивости кусаю нижнюю губу. Как-то со всеми этими делами я забыла сделать самое главное - придумать себе правдоподобное алиби.