Словарь современных цитат - Константин Душенко

Parlez-vous franglais? Э-50

Passive resistance Г-58

(The) Past is a Foreign Country Х-33

Patria o muerte! К-33

Patriot games К-95

Peace With Honour Ч-7

Pecking Order С-122

(The) People Princess Ан-458

(The) Perfect Murder Ан-398

Permissive society Ан-345

(Un) peu de soleil dans l’eau froide С-2

Play it again, Sam Э-38

Plus jamais! Ан-223

Pod samowarem siedzi moja Masza В-99

Police action Т-150

Policeman of the World Р-97

(The) policy of a good neighbour Р-102

Political correctness Ан-513

Portrait of the artist as a young man Д-46

Positions of strength Ан-511

(The) positive thinking П-107

Post-Modern Age Ан-516

(The) postman always ring twice К-43

(The) power elite М-445

Powers politics Ан-511

Prisoners of conscience Б-105

Professione reporter Н-150

Proletarian Democracy Ш-87

(Die) protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus В-42

Public Enemy No. One Ан-340

Pulp Fiction Н-93

Q

Quality of life П-106

Qui etes vous monsieur Sorge? Н-94

(The) quiet American Г-275

Quinta columna Ан-532

R

Raffiniert ist der Herrgot, aber bоshaft ist er nicht Э-18

(Der) rasende Reporter К-84

(Un) réalisme sans rivages Г-61

(La) Rebelión de las masas О-100

(La) réclam – c’est l’вme de commerce Ан-281

Regional powers Ф-52

Reitershund Ан-530

Reportáž psaná na oprátce Ф-72

(La) Résistance Г-133

(Die) Revision des Sozialismus Н-252

(Die) Revolution des Nihilismus Р-20

Rich man, poor man Ш-94

Right to know С-320

(Los) rigos tambien lloran Н-21

Roads we take О-4

(The) Roaring Twenties Н-179

Rock Around the Clock Н-223

Roman Holiday Н-159

Room at the Top Б-298

(Die) Russen kommen! Б-107

Russia in the shadows У-30

Russian Roulette Ан-543

(The) Russians are coming, the Russians are coming Б-107

(Das) russische Wunder Н-163

S

Sag mir, wo die Blumen sind? С-85

(Le) salaire de la peur А-88

Sale guerre Б-71

Samizdat Г-122

Save Our Souls Ан-559

Say It With Flowers О-15

Science Fiction Г-86

(Lo) scopone scientifico Н-79

(The) second oldest profession С-90

Sedotta e abbandonata Н-175

Seid bereit! Б-23

(The) Self-fulfilling prophecy М-441

Sempento Maria Н-149

Sendero luminoso Н-166

(The) seven pillars of wisdom Л-288

Sex & druggs & rok & roll Д-125

(The) sexual revolution Ан-547

Shock and Awe У-7

Shock therapy Ан-606

Shoot first, ask guestions later Г-77

(The) show must go on Ан-521

Shuttle diplomacy Ан-595

Silence of the Lambs Х-31

Silent Spring К-28

Silentium universi Ф-32а

(The) simple art of murder Ч-2

Sla forat, Frede! Н-17

Sława i chwała И-23

Sleeping with the enemy П-197

Small is beautiful Ш-111

Smrt si žiká Engelchen М-502

Snake in the tunnel Ш-64

Soap opera Ан-454

Soft underbelly of Europe Ч-33

(A) Soldier of the Great War Known unto God Ан-463

Soldаt inconnu Ан-463

Some Like It Hot Н-118

(The) son of the wild Л-280

Songe d’automne Д-44

(The) sound and the fury Ф-54

Sozialen Marktwirtschaft М-525

(A) Space Odyssey Н-90

Spaceship Earth Ф-7

(The) spirit of Geneva Э-9

(A) splendid little war П-128

(The) spy who came in from the cold Л-89

Staatsbürger in Uniform Б-246

Stairway to heaven П-91

Star dust П-12

(A) Star Is Born Н-70

Star Wars Н-71

Status totalitario М-522

Stawka większa niż życie З-32

Sternstunde der Menschen Ц-3

Stop the music Х-25

Stop the World, I Want to Get Off Н-217

Strangers in the Night К-44

(The) strength of the strong Л-284

Suicide Doctor Ан-378

Summa technologiae Л-92

Summing up М-519

(Die) Sünde wider Blut und Rasse Г-106а

(The) Super-powers Ф-51

Sweet smell of success Л-94

T

Tausendjähriges Reich Ан-581

(Le) temps du mépris М-33

Ten dаys that shook the world Р-44

Tender is the night Ф-37

Terre des hommes С-69

Terreur rouge Ан-423

Théвtr de l’absurde Э-49

Theory of Everything Ан-475

There’s no discharge in the war! К-79

There ain’t no such thing as a free lunch К-224

They are here now Б-107

They shot horses, don’t they? М-21

Thinking about the unthinkable К-17

(The) Third Degree Ан-579

This side of paradise Ф-38

This sporting life С-305

Tiers monde С-155

(The) Time Machine У-28

To have and have not Х-44

To Have or To Be? М-135

To old to rock’n’roll, to young to die А-55

To strive, to seek, to find, and not to yield К-2

To the men on trail Л-279

(Der) Tod in Venedig М-119

Today is the first day of the rest of your life Ан-283

Too little and too late Н-227

Total Recall Н-44

(Der) totale Krieg Ан-577

(Die) Toten bleiben jung З-34

Tout va trés bien, Madame La Marquise М-458

(La) trahison des clercs Б-104

Tristes tropiques Л-85

Triumph des Willens Н-183

Tutti a casa Н-41

Twelve angry men Н-52

Twenty years of treason М-20

(The) two cultures С-148

Two for the seesaw Г-91

U

(L’)ultima tango a Parigi Н-144

Unbewältigte Vergangenheit Ан-465

Und heute gehört uns Deutschland, und morgen die ganze Welt! Б-52

Under Western eyes К-121

(Die) unendliche Geschichte Э-33

Ungeduld des Herzens Ц-4

Unidentified Flying Objects Р-11

United Nation Р-108

Uno potato, two potato Н-156

Unsafe at Any Speed Н-229

(Der) Untergang des Abendlandes Ш-100

Up the down staircase К-37

V

Venceremos! К-33

Vendez Russie, vendez vite Ан-536

Verlust der Mitte З-35

Verwirrung der Gefühle Ц-5

(La) vie en rose П-105

Viel Feinde, viel Ehre Ан-220

Vivre pour vivre Н-67

Volare, cantare М-503

Volk ohne Raum Г-271

(Die) volkommene Ehe В-44

Voting machine Ан-445

(Le) voyage au bout de la nuit С-53

W

Wait and see А-101

Wake Up, England! Э-21

(The) war in the air У-23

(The) war of the worlds У-24

War on poverty Д-50

(The) War That Will End War У-25

(A) war to end war У-25

We are merchants of dreams Ан-259

We Are the Champions М-439

We did it! Ан-453

We’re all in the same boat now Я-6

We sell hope Ан-259

We shall overcome! Ан-173

We will bury you Х-98

(Der) Weg nach Innen Г-90

Welfare State Ан-365

Wellcome to Hell Ан-377

Wellcome to Marlboro Country Ан-237

Wenn ich das Wort Kultur höre, entsichere ich meinen Revolver Й-6

Wer der Jude ist, bestimme ich Г-76

What You See Is What You Get Ан-297

When God Laughs Л-282

When the sleeper wakes У-26

Where have all the flowers gone? С-85

(The) white silence Л-278

Who’s Afraid of the Big Bad Wolf? Ч-45

Who’s afraid of Virginia Woolf? О-84

Who Censored Roger Rabbit? Н-95

Who is Mr. Putin? Ан-615

Wind of Change М-25

Winner takes nothing Х-47

(The) winter of our discontent С-291

Wir sind nicht Staub im Wind Ш-110

Wirtschaftswunder Ан-608

Witch-hunt Ан-489

With a Little Help from My Friends Л-233

Woman is the nigger of the world О-95а

World Wide Web Б-125

Wszystko na sprzedaz Н-42

Wunderwaffe Ан-604

Wаr-hаwks Ан-358

Y

Yankee, go home! Ан-225

Yellow Submarine Л-230

You only live twice Ф-42

Z

Żeby Polska była Polską П-104

Zeit zu leben und Zeit zu sterben Р-35

Zero Tolerance Policy Д-54

Zniewolony umysł М-453

(Die) Zukunft hat schon begonnen Ю-1

Библиография

1. Наиболее часто цитируемые источники

Ахматова А. Собр. соч. в 6 т. – М., 1998—2002.

Бабель И. Собр. соч. в 2 т. – М., 1990.

Багрицкий Э. Г. Стихотворения и поэмы. – М.; Л., 1964.

Барто А. Л. Собр. соч. в 4 т. – М., 1984.

Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем в 20 т. – М., 1997—1999. – Т. 1—5.

Бродский И. Сочинения. – СПб., 1995. – Т. 1—5.

Брюсов В. Стихотворения и поэмы. – Л., 1961.

Булгаков М. А. Собр. соч. в 5 т. – М., 1989—1990.

Вертинский А. Дорогой длинной. – М., 1990.

Вознесенский А. А. Собр. соч. в 3 т. – М., 1983—1984.

Высоцкий В. Соч. в 2 т. – М., 1991.

Галич А. Облака плывут, облака. – М., 2000.

Глазков Н. И. Избранное. – М., 1989.

Горбачев М. С. Избр. статьи и речи. – М., 1987—1990. – Т. 1—7.

Горький М. Полн. собр. соч. Худож. произв. в 25 т. – М., 1968—1975.

Горький М. Собр. соч. в 30 т. – М., 1949—1955.

Добронравов Н. Н. Стихи и песни. – М., 1979.

Добронравов Н. Н. Стихотворения. – М., 1986.

Долматовский Е. А. Собр. соч. в 3 т. – М., 1989.

Евтушенко Е. А. Собр. соч. в 3 т. – М., 1983—1984.

Есенин С. А. Полн. собр. соч. в 7 т. – М., 1995—2000.

Жванецкий М. М. Год за два. – М., 1989.

Жванецкий М. М. Собр. произв. в 4 т. – М., 2001.

Заболоцкий Н. Полн. собр. стихотворений. – СПб., 2002.

Ильф И., Петров Е. Собр. соч. в 5 т. – М., 1961.

Исаковский М. В. Стихотворения. – М., Л.,1965.

Лебедев-Кумач В. И. Избранное. – М., 1984.

Ленин В. И. Полн. собр. соч. – 5-е изд. – М., 1958—1965. – Т. 1—55.

Мандельштам О. Э. Полн. собр. стихотворений. – СПб., 1997.

Маршак С. Я. Собр. соч. в 8 т. – М., 1968—1972.

Матусовский М. Л. Избр. произв. в 2 т. – М., 1982.

Маяковский В. Полн. собр. соч. в 13 т. – М., 1955—1961.

Михалков С. В. Собр. соч. в 6 т. – М., 1981—1982.