Услуга за услугу - Донна Клейтон

Райану показалось, что в глазах Джулии мелькнул панический страх, и это заставило его задуматься.

— Тогда, может быть, пройдем в кухню все вместе? — хрипловатым неуверенным голосом предложила Джулия. — Проверим духовку и… и угостим Райана лимонадом.

Она улыбнулась, явно надеясь исправить впечатление от своего неровно звучащего голоса, однако безуспешно. Если бы Райан не был столь уверен в ее полнейшем безразличии, он решил бы, что она боится оставаться с ним наедине. Но, разумеется, этого просто не может быть.

— Конечно, — послушно откликнулся он, недоуменно наморщив лоб.

Келли стояла в дверях, переводя удивленный взгляд с матери на гостя. Затем, пожав плечами, она повернулась и вышла. Джулия и Райан последовали за ней.

— Присаживайся, Райан, — пригласила Джулия и указала на одну из табуреток у стола в центре кухни. — Келли, налей нам, пожалуйста, по стакану лимонада.

— Ага! — Келли подошла к холодильнику и достала высокий стеклянный кувшин.

В кухне аппетитно пахло поджаренным луком, пряными травами и тушеной курицей. Когда Джулия открыла духовку и нагнулась, рассматривая жаркое, взгляд Райана, скользнув по ее стройному телу, невольно остановился на ее безупречно округлых формах. Во рту у него снова пересохло.

Прекрати! — скомандовал он себе и судорожно сглотнул. По-прежнему не сводя глаз с Джулии, он выругался про себя. Во всем, должно быть, виноваты эти кулинарные запахи. Отлично понимая, что лжет самому себе, Райан с готовностью ухватился за это оправдание, хотя на самом деле все, похоже, намного сложнее…

— Вот, пожалуйста…

Келли поставила перед Райаном запотевший стакан лимонада, и ему волей-неволей пришлось поднять голову. В глазах девочки мелькнул понимающий огонек.

Господи, помоги! — взмолился Райан про себя. Она понимает, что я с ума схожу по ее матери. Густой румянец затопил его лицо и шею жаркой волной, но Келли, к счастью, уже отвернулась и принялась что-то мелко резать.

— Как же у вас тут чудесно пахнет! — воскликнул он, отчаянно пытаясь нарушить тягостное молчание.

Джулия вытащила противень с цыпленком на столик и начала поливать золотистую поджаристую корочку аппетитным соком.

— Сегодня у нас курятина, — сказала она. — С зеленым горошком, картошкой и булочками.

Райан с удовольствием рассматривал мать и дочь, раздумывая о том, как же они похожи. Джулия, наверное, была ослепительно хороша в пору своей школьной юности.

Противень с цыпленком отправился обратно в духовку.

Лимонад приятно холодил горло и пощипывал язык, тут только Райан сообразил, что напиток, несомненно, домашнего приготовления. Он снова посмотрел на Джулию и Келли — мать и дочь трудились бок о бок, обмениваясь шутками и поддразнивая друг друга. Мало-помалу атмосфера любви, домашнего уюта и безмятежного покоя, которую излучала эта мирная картина, стала обволакивать Райана, в душу которого невольно закрадывалось сомнение, что он здесь только гость. Эта мысль буквально оглушила его. Он знал, что гибнет, но, как ни противился, ничего не мог с этим поделать.

И вновь ощутил, что ходит по краю пропасти.

Джулия была на седьмом небе от счастья. Цыпленок получился в меру мягким и сочным, картошка вышла на славу, а булочки приятно похрустывали. Однако лучше всего, конечно, было то, что Райану обед пришелся по вкусу.

Нет ничего лучше, чем готовить и подавать гостям отлично приготовленное угощение. Джулия и Келли все тщательно спланировали, закупили необходимые продукты и готовили вместе, причем с большим удовольствием.

Разумеется, Келли и раньше помогала Джулии и Шарлотте, однако обычно это происходило у Шарлотты. Сегодня, когда они суетились в своей маленькой, но такой уютной кухне, Джулии и Келли пришлось общаться еще теснее.

День прошел на удивление мирно и весело, и Джулия не раз подумывала о том, что надо будет и в дальнейшем приглашать гостей и готовить для них угощение вместе с Келли.

Откинувшись на спинку стула, она осмотрела стол, не замечая ни грязных тарелок, ни мятых салфеток, — наслаждалась теплой, радушной атмосферой. Разговор не смолкал, но Джулия все же улучила минутку, чтобы хорошенько рассмотреть сначала Келли, а потом и Райана.

Как странно, что глубокая синева его глаз до сих пор удивляет ее! Джулия понимала, что ее бессознательно тянет к Райану, но помнила, что не собирается заводить ни с кем серьезных отношений, как помнила и то, что не интересует Райана как женщина. Может быть, хоть это поможет ей держать непокорные гормоны в повиновении!

Однако сейчас, когда она увидела Райана в знакомой обстановке своего дома, ей показалось, что это влечение стало еще более властным. Это было… странно.

Попивая кофе, Джулия с удовольствием наблюдала за тем, как танцевали в глазах Келли озорные огоньки, пока она рассказывала Райану какой-то забавный эпизод из школьной жизни. Он слушал девочку так серьезно, что сердце Джулии преисполнилось нежности и благодарности. Ведь до сих пор ни один взрослый мужчина не удостаивал ее дочь таким вниманием.

И вдруг как гром среди ясного неба в голове ее прозвучали слова «воображаемый отец». Джулия так изумилась, что резко дернулась, и кофе из ее кружки выплеснулся на белую льняную скатерть.

— Что с тобой? — удивилась Келли.

— Ты не обожглась? — С тревогой взглянув на Джулию, Райан попытался промокнуть пятно бумажной салфеткой.

— Нет-нет, — заикаясь, выговорила Джулия. — Все в порядке, — заверила она, отодвинула стул и встала. — Простите, я на минутку.

Вбежав в туалет, она закрыла дверь и, прислонившись к ней, жадно глотала воздух. Может быть, так будет легче успокоиться. Господи, она и думать забыла о своем «воображаемом отце». Последний раз она мечтала о нем много лет назад, когда была моложе, чем Келли сейчас.

Наверное, все дело в том, что ее родной отец был…

Приложив ладони к пылающим щекам, Джулия потрясла головой, пытаясь избавиться от навязчивой мысли. Нет, даже сейчас, стоит только ей вспомнить дни юности, и сразу подступают слезы.

Джулия подошла к раковине, включила холодную воду и похлопала кончиками мокрых пальцев по лбу и щекам.

Этот «воображаемый отец» — плод ее детских фантазий — был для нее своего рода спасательным средством. Когда жизнь с отцом становилась совершенно невыносимой, Джулия закрывалась у себя в комнате и добавляла новые пункты в список положительных качеств своего выдуманного родителя.

А вот сегодня, едва она увидела Келли рядом с Райаном, едва заметила, что глаза девочки светятся искренним обожанием, как память сыграла с ней злую шутку. Когда-то она так страстно мечтала об отце, который захочет выслушать ее, а не читать нескончаемые нотации, в сердце которого будет царить любовь и понимание, а не злость и желание находить в ней только недостатки…