OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

* * *

Вопрос: Борис Натанович! Сегодня 22 ноября, 17:54. Все Вас очень ждут на чате Компьютерры!!! Многие с обещанных четырех часов. С Вами ничего не случилось?

Артемий Лоенидович Трегубенко [email protected] Россия - 11/26/00 17:16:01 MSK

Спасибо. Со мной ничего (тьфу-тьфу-тьфу) не случилось, а вот вся аппаратура моя вдруг забастовала в самый ответственный момент и стояла в отказе с вечера 21-го до вечера 23-го. Надеюсь, чат в конце концов состоится. Во всяком случае, я готов.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Мы слышали, что есть и третий вариант "Сказки о тройке" (не публиковавшийся). Правда ли это?

Dmitry & Sasha [email protected] Donetsk, Ukraine - 12/03/00 21:01:52 MSK

Нет, это неправда. Продолжение "Понедельника" и "Сказки" задумывалось, но никогда не было реализовано.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Прилагаемый материал найден на сайтe www.compromat.ru. Как Вы относитесь к подобной идее? Конечно, в литературном плане. - --------------Андрей Савин From: Срочно принимайте меры!!!!! Я биолог-генетик. Недавно меня заинтересовал один форум в разделе геронтологии, где упоминалось о нанороботах, биочипах и т.п. Конкретный адрес: htt://brd.dorms.spbu.ru/18.shtml

Сергей Винник [email protected] San Jose, США - 12/03/00 21:02:11 MSK

Думаю, что это неплохой материал для НФ романа. Только будущему автору обязательно потребуется переменить мотивацию гениев-злодеев: мне представляется совершенно неправдоподобным, чтобы люди, исповедующие столь беззаветную (и мстительную любовь) к СССР, были бы быть способны на сколько-нибудь серьезную научную работу. Тут уж, знаете ли, одно из двух: либо ты гениальный ученый, но тогда ностальгию по СССР ты испытывать никак не можешь; либо, наоборот, ты истинный коммунист-брежневец, но тогда ты с неизбежностью осел и творческий ипотент.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Перечитал в ...надцатый раз "Град обреченный" и вновь восхитился диалогами (особенно разговором в столовой президента Гейгера в части "Господин советник"). Честное слово, получаю не просто удовольствие, а прямо-таки наслаждение. Похожий вопрос задавался раза два, но как-то неопределенно. Скажите, пожалуйста, какова была метода АБС касаемо диалогов? Они проговаривались вслух? Каждая фраза обсуждалась по-отдельности? Происходила какая-то инсценировка - в лицах, скажем (Дюма, кажется, так работал)? Или другое что-то? Был бы очень признателен за подробный ответ.

А.Галиуллин [email protected] Набережные Челны, Татарстан - 12/03/00 21:02:21 MSK

Диалоги писать было проще и приятнее всего. Это всегда была некая сценка. "Так", говорил кто-нибудь из нас. "Ты - за Фрица, а я - за Воронина. Поехали!" Разумеется, на вооружение брались (заносились в текст) только те фразы, которые не вызывали протеста у визави.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Вопрос из серии "кто предатель?" и "какова тайна Города" :) В этом интервью вы неоднократно подчеркивали, что Лев Абалкин - восе не автомат Странников, а обычный человек, разве что кроманьонец по происхождению. Но ведь у всех подкидышей есть как минимум одно отличие от нормы - родимое пятно. Впрочем, само по себе такое пятно - ерунда. Люди ведь татуировками метят себя, а тут просто татуировка на генетическом уровне. Тавро не превращает быка в робота ковбоев :). (Правда, в организме все тесно увязано, так что пятно, запрограммированное на генетическом уровне, не могло не отразиться на прочем внутреннем устройстве подкидыша. Но, в конце концов, люди рождаются с самыми разнообразными генетически обусловленными метинами, так что легко предположить, что умелые Странники смогли ограничиться влиянием пятна на внутренности пределами нормальных вариаций - ну, там, мочевой пузырь чуть больше среднего или мизинцы чуть короче. С точки зрения литературной это абсолютно неважно). Но ведь метинка-то не простая, а активная. Поддерживает связь с "детонаторами" несколько задокументированных случаев. Черт его знает, что там она еще шлет, кроме информации "жив-мертв" - может, ЭКГ, а, может, содержание всех разговоров клиента, используя недетектируемые человеческой наукой на текущем техническом уровне развития гиперпуперволны. Впрочем, это тоже все неважно - у Лукъяненко вон в Геноме татуировка рожи корчит в зависимости от настроения хозяина, а в нашем мире датчики ЭКГ давно уже вшивают, а сейчас и ГПС собираются вовнутрь монтировать, чтобы человек заблудиться не мог. Какая разница, в конце концов, на поясе ты железную рацию носишь, или протоплазменную в животе? Так что пока все тоже в пределах нормы. НО! Есть и обратное воздействие: детонатор -" подкидыш. Причем не банальная "мертвая рука" (сломали детонатор, исчез сигнал, в пресловутой меланоме "ЗЮ" активизировались дремавшие раковые клетки да сожрали бедного подопытного - обычная механика, разве только не техно, а био). Нет, тут воздействие ЗАПРЕДЕЛЬНОЕ, которое делает цивилизацию Странников не просто более мощной и непонятной, а абсолютно неконтактной. Детонатор каким-то образом модифицирует вероятностное поле - устраивает "случайный", но очень точно нацеленный обвал. Как-то взаимодействовать с такой цивилизацией так же бессмысленно, как и с гомеопатическим мирозданием (так! :), только не слепым, а наделенным непостижимым разумом. Какой контакт, какое контрпрогрессорство, если тебе вместо контакта подкладывают банановые корки и бывших любовниц? Остается одна надежда. Случай "обратного воздействия" зафиксирован всего один, да и то - странный временной разбег в несколько дней между разрушением детонатора и гибелью подкидыша... Борис Натанович, а не очередное ли это случайное совпадение, которое Экселенц своеобычно истолковал в пользу своей конспирологической теории? Я угадал? :)

Роман [email protected] Tula, Россия - 12/03/00 21:02:29 MSK

Вы совершенно правы. Слишком уж все хорошо подбиралось, одно к одному. Трудно было избежать соблазна самого "естественного" объяснения. А может быть, не только "трудно", но и вообще невозможно.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович. Лично на меня из произведений АБС наиболее серьезное впечатление произвели "Гадкие лебеди". Не могли бы Вы прокомментировать, как и отчего это писалось?

Иван Шихалев [email protected] Екатеринбург, Россия - 12/03/00 21:02:49 MSK

Задумана эта повесть была, как история о столкновении современного человечества (в лице поручика пограничных войск Банева) с хомо супериор (в лице странного племени "мокрецов", обитающего на окраине некоего тоталитарного государства). По ходу работы замысел изменился кардинальным образом.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! В дискуссии о ГО на форуме АБС "Град обречённый". Что это?" (так на форуме) Антон Светличный 18 мая 2000 г. поместил очень на мой взгляд интересный анализ "Града Обреченного" "Попытка разобраться" (вот ссылка: http://forum.rusf.ru/abs/lst/lst_92.htm#486).

Одна "незначительная деталь" из его выступления и вызвала этот вопрос. Уважаемый Антон пишет: "Неожидан конец - зеркало в точке Начала Мира". Неужели АБС имели в виду именно зеркало? (Участники упомянутой дискуссии в этом не усомнились. Или просто не обратили внимания?) По-моему, "совершенно очевидно", что подразумевалась модель мира типа листа Мёбиуса/бутылки Клейна. Это "подтверждается фактами": дело о "Падающих Звёздах", падение экспедиционного тягача... Подсознательно у меня возникла ассоциация с чудесным рассказом ("Стена"? Слишком давно читал...), герой которого целью всей жизни поставил преодоление стены, воздвигнутой "на краю" его мира. Поднявшись на неё, он увидел себя: "у Стены не было другой стороны!" Итак: мир Града - "зеркало в точке Начала" или "четырёхмерный объёмный аналог листа Мёбиуса"?

Илья Юдин [email protected] Оссининг, США - 12/03/00 21:03:02 MSK

Если выбирать только из этих двух возможностей, то, конечно, "лист Мебиуса". Хотя, придумывая космографию Города, мы этого термина не использовали.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, многие Ваши корреспонденты благодарны Вам и Вашим произведениям за то, что они сделали их лучше и чище, мне же хотелось поблагодарить за то, что я не стал хуже, чем есть. Самая сильная Ваша черта как литераторов - умение двумя-тремя штрихами написать пейзаж или создать цельный образ, причем отрицательные получались не менее характерными и выпуклыми, чем положительные. Отсюда вопрос 1: кто, по-Вашему, хуже - сволочь или дурак?

Святослав Кутуев [email protected] Казань, Россия - 12/03/00 21:03:16 MSK

Это безусловно зависит от конкретной ситуации. Например, другом я бы предпочел иметь (если уж некуда деваться) дурака. А союзником - сволочь. С оговорками, впрочем.

* * *

Вопрос: Вопрос 2: Перси Диксон - случайное имя или персонаж из детской книжки "Джед"?

Святослав Кутуев [email protected] Казань, Россия - 12/03/00 21:03:21 MSK

Совершенно случайное имя. Книжку "Джед" я не читал и даже никогда о ней не слышал.

* * *

Вопрос: Вопрос 3: что такое проект "Зеркало"?

Святослав Кутуев [email protected] Казань, Россия - 12/03/00 21:03:30 MSK