Кровавая дань - Вела Рот
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
[
←11
]
Возможно, имелось в виду женское имя Yasamin персидского происхождения. В переводе с персидского оно означает «жасмин» — нежный белый цветок, известный своим сладким ароматом.
[
←12
]
theramancy — способность исцелять раны, восстанавливать конечности или отравлять врагов. Также theramancy может относиться к стилю магии, который связан с манипуляциями со светом и божественными силами, обычно ориентирован на защиту и восстановление.
[
←13
]
Потерна — подземный выход из крепости.
[
←14
]
grace — благодать, милость, изящество, грация, украшать, награждать, удостаивать
[
←15
]
Grand Master — титул высшего лица и руководителя в рыцарском ордене, как в духовном, так и в светском
[
←16
]
Alea — существительное на латинском языке. Некоторые варианты перевода на русский язык: кость, азартная игра, жребий. Также слово «alea» может означать риск, случайность, опасность, дерзание.
[
←17
]
Annassa: ничего не нашла именно с таким написанием, но Anassa — женское имя греческого происхождения, которое означает «королева» или «правительница».
