Ненависть и наслаждение (ЛП) - Уильямс Шанора

— Поэтому Тьяго ненавидит тебя? — спрашиваю я.

— Я бы сказал, что он вряд ли ненавидит меня, — усмехается Драко. — Он был более чем счастлив видеть, что его отец сгинул. Его отец был жестоким и невежественным. Ему было наплевать на своего сына. Моя мать тоже почувствовала облегчение, хотя она никогда бы не призналась в чем-то подобном. Она была рада и, я думаю, даже немного гордилась мной. Тьяго сейчас просто в замешательстве. Он думает, что умнее меня. У него есть свои таланты, но управление картелем не входит в их число. Я уверен, он придет в себя и поймет, где его настоящее место. Он знает, что случается с теми, кто предает меня.

— Ох, Драко, я… мне жаль. Я не знала.

— Ты не могла знать, Джианна. Не пытайтесь говорить об этом. Ты хотела знать правду, и ты ее получила, так что, пожалуйста, давай позавтракаем, а потом все обсудим у бассейна. Я дам тебе все, что ты захочешь, до тех пор, пока ты сможешь следовать правилам, которые я установил. — Он делает шаг ко мне, приподнимая мой подбородок. — Хорошо?

— Хорошо, — шепчу я.

Драко оставляет легкий поцелуй на моих губах, а затем ведет меня к выходу из комнаты, держа мою руку в своей. Но прежде, чем он закрывает дверь и запирает ее, я ловлю взглядом другую картину, которую я пропустила, ту, что висит над книжным шкафом в дальнем углу.

На ней изображен белый мужчина с пистолетом, с пистолетом, направленным на латиноамериканца, сидящего в кресле. Они находятся в общественном месте. Это ресторан с баром.

Я сразу понимаю, кто эти люди.

Это Тони, убивающий отца Драко.

Образ, запечатленный в памяти Драко, который никогда не исчезнет.

Глава 12

Как обычно, мы плотно позавтракали в столовой. Там была миссис Молина, и она казалась более жизнерадостной, чем обычно. Я не могла понять почему, пока не увидела Тьяго, прогуливающегося по территории особняка.

На нем не было наручников. Он ходил свободно, и за ним следовали двое охранников.

Было неожиданно увидеть его таким. Лицо в синяках, губа разбита, а нос сломан, скорее всего, из-за гнева Драко. Я чувствую, что он заглядывает в столовую, пока мы едим. Он смотрит прямо на Драко в течение секунды и Драко сверлит его сердитым взглядом в ответ. Конечно, Тьяго первым отворачивается.

Их молчаливое сражение кажется мне интересным.

— У меня есть кое-какие дела, — объявляет Драко, когда мы возвращаемся в его спальню. — Я не знаю, как много времени это займет.

— Хорошо, — вздыхаю я, сидя на краю кровати. — Уверена, что смогу найти, чем себя занять.

— Чем тебе нравится заниматься? — спрашивает он, словно ему правда интересно. — У тебя есть хобби?

— Обычно я много писала. Чаще всего в моем дневнике. Я сочиняла романтические рассказы о том, о сем. Они все были такие глупые и никуда не годные. — Я пожимаю плечами, снимая серьги. — Я имею в виду, что скучаю по писательству.

— Напротив галереи находится библиотека. Там есть много книг, хотя большинство из них написано на испанском языке. Моя мать любит читать. Раньше она проводила все свое время там. Она уже давно там не была, я уверен, что она не будет возражать против того, чтобы ты пользовалась библиотекой. Там есть бумага, ручки, все, что может тебе понадобиться для написания.

— А как насчет ноутбука или компьютера? Мне нравилось видеть слова на экране, а затем распечатывать их. Делать чувства реальными. — Я улыбаюсь.

Драко поджимает губы.

— Если я дам тебе ноутбук, он не будет иметь никакого подключения к интернету. — Его голос низкий и твердый. — Любой может взломать систему и узнать, где я. Я вхожу в этот дом и выхожу из него без проблем уже много лет. Никогда не был застигнут здесь врасплох, потому что держусь на расстоянии от большинства технологий. Я не доверяю компьютерам.

— Мне не нужен интернет, чтобы писать, — смеюсь я, потому что уверена, что это не единственная причина, почему он не хочет, чтобы у меня была связь с интернетом. Было бы слишком просто войти в какую-либо из социальных сетей и отметить там место, где я нахожусь. Показать фотографии и доказательства, и чтобы кто-нибудь пришел за мной.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

Я могла бы, но больше не уверена, что вижу в этом смысл.

Я не смогу встретиться с семьей Тони или его людьми, зная, что он сделал с моим отцом и отцом Драко. Не смогу заглянуть в глаза его матери, зная, что она вырастила монстра, который был намного хуже, чем я когда-либо себе представляла, чем когда-либо она представляла.

Я винила бы ее в том, о чем она даже не знала. Я чувствовала бы себя глупо. Мы все. Возможно, ей лучше не знать, кем на самом деле был ее сын.

Наверное, мне повезло, что Драко его убил, но какая-то часть меня все еще не верит, что Тони мог это сделать. Может быть, это просто говорит мое сердце, которое все еще помнит времена, когда мы были счастливы. Пытаясь игнорировать те моменты, когда я действительно думала, что ненавижу его.

Драко поджимает губы, наблюдая за мной, когда нас окружает тишина. В последнее время он часто этим занимается — ну, с тех пор, как отвел меня в сарай.

— Я попрошу Патансу принести тебе что-нибудь. — Он, наконец, отводит взгляд, снимает с оружейной стены свой карманный нож и кастет.

— Что ты собираешься с этим делать? — Я указываю на оружие, которое у него в руке.

Искоса взглянув на меня, он засовывает нож в передний карман, а кастет — в карман рубашки.

— Ты хотела бы знать это, да?

Я приподнимаю бровь.

— Просто любопытно.

— Собираюсь сегодня кое-что сделать. Дела картеля. Это не единственное оружие, которое я возьму с собой. Остальное находится во внедорожнике.

— Остальное? А сколько его? — спрашиваю я.

— Я сбился со счета, — хихикает он.

Я слегка смеюсь.

— Помню, как папа обещал подарить мне собственный пистолет в сумочку и еще один в бардачок моей машины. Конечно, я почти никогда не ездила на своей машине, потому что папа хотел, чтобы меня возил его водитель в машине с пуленепробиваемыми стеклами, но всякий раз, когда я это делала, помню, как он велел кому-то следить за мной. У него всегда были люди, кто следил за мной, и у них всегда было слишком много оружия.

— И он подарил тебе его?

— Нет. Мама сказала, что отрубит ему руку, если он посмеет.

Мы оба громко смеемся. Это гармоничный смех, искренний и неподдельный. Смеяться так с Драко кажется странным. Я уже давно так не смеялась. Это кажется правильным и одновременно неправильным.

— Она только хотела защитить меня. — Я встаю с кровати и подхожу к нему, поправляя его воротник. Поднимаю взгляд к его глазам. — Я бы чувствовала себя здесь в большей безопасности, если бы у меня был такой.

— Неужели?

— Да.

— Зачем? Для того, чтобы однажды, когда достаточно разозлишься, ты смогла пристрелить меня?

— Драко, — выдыхаю я. — Думаю, если бы хотела убить тебя, пока ты спал, я бы уже сделала это. — Я отстраняюсь от него. — У тебя есть парни, такие, как твой кузен Тьяго, который ходит рядом, и я даже не хочу знать почему, но предполагаю, это из-за того, что сказала твоя мать. — Драко отодвигается и отводит взгляд. — Я ему не доверяю. И некоторых из охранников не знаю. Да, ты полагаешься на них, но я не смогу доверять им так же. Единственный, кто относится ко мне, как к человеку — это Патанса, и даже ей нельзя доверять полностью, потому что она чувствует себя в долгу перед тобой.

— Так ты говоришь, что не чувствуешь себя в безопасности со мной? — спрашивает он.

— Нет, дело не в этом, — быстро отвечаю я.

Он приподнимает бровь, расправляя плечи.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

— Тогда в чем дело?

Я открываю рот, но сразу закрываю его. Думаю о тех днях здесь — до того, как он, наконец, взял себя в руки и решил относиться ко мне, как к человеку. Я была потерянная. Голодная. Униженная. В ужасе. Он должен был быть здесь в тот день, когда все это произошло в подвале, но его не было.

— Ни в чем, — бормочу я. — Просто забудь, что я подняла эту тему.