Пламя в моей крови (СИ) - Lita Wolf
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В общем, кое-как перевод я всё-таки написала.
Астин, кстати, зачем-то заглядывал в читальню и, увидев нас, сидящих практически впритирку друг к другу, выскочил оттуда с перекошенным лицом.
На ужин мы, как и договаривались, не пошли, а вместо этого, чуть выждав, направились прямиком в сад — не через Трапезную, вокруг Главного корпуса.
Пока двигались туда вальяжным шагом, у меня от волнения уже натурально подкашивались ноги.
Что если Асти всё-таки не пойдёт нас искать? Вовсе разобидится и пошлёт меня куда подальше. Или же захочет проследить, но не поймёт подсказок? Кто и что вообще должен ему там сказать?!
Как же меня достали вечные недомолвки Вирайна!
Хотела уже безапелляционно потребовать у него объяснений, но в этот момент паразит сам открыл рот.
— А вот и Ледсарт! — прошептал он с загадочной улыбочкой. — Похоже, даже не доужинал.
— Что? Асти идёт сюда? — обалдело зашипела я, глянув шатену за спину, то есть в направлении Главного корпуса, однако на дорожке не было ни души. — Откуда ты зна…
Но тут Вирайн притянул меня к себе за талию и приник к губам чувственным поцелуем.
Что?! Какой Тени!
Ведь мы же договорились — не по-настоящему!
Я упрямо сжала губы, но спустя пару секунд, повинуясь неведомой силе, они раскрылись, призывая губы Рэймонда продолжить изысканное знакомство.
Мои руки оказались у него на плечах, кончики пальцев коснулись шёлка каштановых волос.
Я выпала из реальности, отдаваясь новым, неизведанным ощущениям.
Лишь спустя минуту на задворках разума зазвенел колокольчик, который довольно быстро вырос в тяжёлый звучный колокол.
— М-м-м, — замычала я тихо, но возмущённо.
И в то же мгновение вечернюю тишину сада надорвал рык Астина.
Вирайн молниеносно оторвался от моих губ и, отстранив меня одной рукой, второй ловко перехватил кулак Астина, который стремительно летел ему в челюсть. Однако тот не растерялся и с разбегу врезал Вирайну коленом в живот.
Я вскрикнула — он же ему все внутренности отобьёт!
К счастью, стальной пресс, с которым я недавно имела честь познакомиться, выдержал удар.
От Астина последовало ещё несколько ударов. Вирайн уклонялся, каждый раз смещаясь то вправо, то влево — видимо, хотел вымотать противника, заставляя того поворачиваться в разные стороны.
— Остановитесь, пожалуйста! — взвыла я.
Но меня никто не услышал.
Новая яростная атака Астина закончилась тем, что, в очередной раз увернувшись, Вирайн двинул ему в скулу. Но через секунду сам пропустил удар — из разбитой губы потекла кровь.
Воодушевившись успехом, Асти накинулся на противника с удвоенной агрессией. Они сцепились, кто-то кому-то подставил подножку, оба грохнулись на землю.
— Прекратите немедленно! — крикнула я и, схватив Астина за плечо, попыталась оторвать его от Вирайна.
Куда там с моей-то силой! Тут нужен здоровый мужик, желательно с ломом.
— Хватит! — бегая вокруг, продолжала я взывать к их разуму, который, похоже, начисто атрофировался.
Наконец Вирайн подмял под себя Астина и прижал к земле, сдавливая рукой горло. Второй он отражал удары, которые тот упрямо продолжал наносить. Лёжа не земле бить неудобно, но Асти старался из последних сил.
— Слышите, вы, самцы в брачный период! — прорычала я. — Вам только за таких, как Мелина, соперничать!
Мне дико хотелось плюнуть на всё и уйти, оставив их дальше петушиться. И сделала бы так, если бы точно знала, что никто никого не прибьёт. Вернее, что Вирайн не придушит Астина. У последнего шансов на победу практически не оставалось.
Вдруг мне послышался какой-то странный звук — словно бы шорох больших крыльев. Это ещё что такое? Какая-то огромная птица?
Я завертела головой. Однако никого летающего не обнаружила.
А когда опустила голову, аж вздрогнула — по дорожке к нам приближался… Воронов!
Ну всё, сейчас драчуны огребут штрафных баллов! Но зато ректор их хоть разнимет.
Только откуда он здесь взялся?! В самом-то удалённом уголке замка. Неужели кто-то позвал его? А ведь вроде бы в саду не было ни души. Или он сам как-то почувствовал ярость дерущихся?
А может, и не только ярость. Признаться, в какой-то момент мне показалось, что Астин попытался применить против Вирайна магию — что вообще-то строжайше запрещено вне занятий, вплоть до отчисления.
— Сейчас же прекратить! — рявкнул Ворон.
Вирайн поднял голову, но тут же получил от противника удар в челюсть.
— Ледсарт, вы оглохли?! — ледяным тоном процедил ректор.
У меня сердце упало в пятки. Обращение по фамилии со стороны преподавателя никогда не сулило ничего хорошего, а уж переход на «вы» был сродни последнему предупреждению. Если Астин и сейчас не послушается…
Но спасибо, послушался Вирайн — резво вскочил на ноги, так и не дав сдачи.
Астин тоже поднялся с земли, оправляя выбившуюся из штанов рубашку. Ненавидяще зыркнул на противника.
— По тридцать штрафных баллов в копилку, — жёстко постановил Воронов. — А теперь привели себя в порядок и оба ко мне в кабинет!
Ну, легко отделались. Я боялась, что по полсотни схлопочут.
Сказав это, ректор развернулся и зашагал в сторону Главного корпуса. Драчуны понуро двинулись за ним.
Я вздохнула и побрела следом. Но до Главного на дошла — села на одну из скамеек в его внутреннем дворике.
На душе было препогано. Если бы знала, что наш поцелуй приведёт к таким последствиям, отвергла бы идею на корню. Была убеждена — после вчерашней стычки Асти не решится нападать на Вирайна. Но он словно с цепи сорвался. В результате вместо вспышки здоровой ревности я наблюдала битву двух кобелей, закончившуюся штрафными баллами и выволочкой в кабинете ректора.
Минут двадцать я ругала себя и за то, что согласилась на поцелуй, и за то, что позволила уговорить себя пойти в безлюдный сад — пускай в общежитии народу много, зато там Асти вряд ли полез
