Высоким слогом русского романса… (сборник) - Коллектив авторов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В дороге
(«Утро туманное, утро седое…»)
Слова И. Тургенева
Музыка В. Абазы
Утро туманное, утро седое,Нивы печальные, снегом покрытые…Нехотя вспомнишь и время былое,Вспомнишь и лица, давно позабытые.
Вспомнишь обильные, страстные речи,Взгляды, так жадно, так робко ловимые,Первые встречи, последние встречи,Тихого голоса звуки любимые.
Вспомнишь разлуку с улыбкою странной,Многое вспомнишь родное, далекое,Слушая ропот колес непрестанный,Глядя задумчиво в небо широкое.
Вот мчится тройка почтовая
Слова и музыка народные
Вот мчится тройка почтоваяПо Волге-матушке зимой,Ямщик, уныло напевая,Качает буйной головой.
«О чем задумался, детина? —Седок приветливо спросил. —Какая на сердце кручина,Скажи, тебя кто огорчил?»
– «Ах барин, барин, добрый барин,Уж скоро год, как я люблю,А нехристь-староста, татаринМеня журит, а я терплю.
Ах барин, барин, скоро святки,А ей не быть уже моей,Богатый выбрал, да постылый —Ей не видать отрадных дней…»
Ямщик умолк и кнут ременныйС досадой за пояс заткнул.«Родные, стой! Неугомонны! —Сказал, сам горестно вздохнул. —
По мне лошадушки взгрустнутся,Расставшись, борзые, со мной,А мне уж больше не промчатьсяПо Волге-матушке зимой!»
Дорогой длинною
(«Ехали на тройке с бубенцами…»)
Слова К. Подревского
Музыка Б. Фомина
Ехали на тройке с бубенцами,А вдали мелькали огоньки…Эх, когда бы мне теперь за вами,Душу бы развеять от тоски!
Дорогой длинною,Да ночкой лунною,Да с песней той,Что вдаль летит звеня,И с той старинною,Да с семиструнною,Что по ночамТак мучила меня.
Да, выходит, пели мы задаром,Понапрасну ночь за ночью жгли.Если мы покончили со старым,Так и ночи эти отошли!
Дорогой длинною…
В даль родную новыми путямиНам отныне ехать суждено!Ехали на тройке с бубенцами,Да теперь проехали давно!
Дорогой длинною…
Цыганская венгерка
(«Две гитары, зазвенев…»)
Слова Ап. Григорьева
Музыка И. Васильева
Две гитары, зазвенев,Жалобно заныли…С детства памятный напев,Старый друг мой – ты ли?!
Припев:
Эх, раз, еще раз,Еще много, много раз!
Как тебя мне не узнать?На тебе лежит печать —Буйного похмелья,Горького веселья…
Припев.
Это ты, загул лихой,Ты – слиянье грусти злойС сладострастьем баядерки, —Ты, мотив венгерки!
Припев.
Квинты резко дребезжат,Сыплют дробью звуки…Звуки ноют и визжат,Словно стоны муки.
Припев.
Что за горе? Плюнь да пей!Ты завей его, завейВеревочкой горе!Топи тоску в море!
Припев.
Вот проходка по баскамС удалью небрежной,А за нею – звон и гамБуйный и мятежный.
Припев:
Перебор… и квинта вновьНоет-завывает.Приливает к сердцу кровь,Голова пылает.
Припев.
Я ехала домой
Слова и музыка М. Пуаре
Я ехала домой, душа была полнаНе ясным для самой, каким-то новым счастьем.Казалось мне, что все с таким участьем,С такою ласкою глядели на меня.
Я ехала домой… Двурогая лунаСмотрела в окна скучного вагона.Далекий благовест заутреннего звонаПел в воздухе, как нежная струна.
Я ехала домой. Сквозь розовый вуальКрасавица-заря лениво просыпалась,И ласточка, стремясь куда-то вдаль,В прозрачном воздухе купалась.
Я ехала домой, я думала о вас,Тревожно мысль моя и путалась, и рвалась,Дремота сладкая моих коснулась глаз.О, если б никогда я вновь не просыпалась…
Ямщик, не гони лошадей!
Слова Н. Риттера
Музыка Я. Фельдмана
Как грустно, туманно кругом,Тосклив, безотраден мой путь,А прошлое кажется сном,Томит наболевшую грудь!
Ямщик, не гони лошадей!Мне некуда больше спешить,Мне некого больше любить,Ямщик, не гони лошадей!
Как жажду средь мрачных равнинИзмену забыть и любовь,Но память, мой злой властелин,Все будит минувшее вновь.
Ямщик, не гони лошадей…
Все было лишь ложь и обман…Прощай, и мечты и покой!А боль незакрывшихся ранОстанется вечно со мной.
Ямщик, не гони лошадей…
Эй, друг гитара!
Слова Б. Тимофеева
Музыка Б. Фомина
В жизни все неверно и капризно,Дни бегут, никто их не вернет.Нынче праздник, завтра будет тризна,Незаметно старость подойдет.
Эй, друг гитара,Что звенишь несмело,Еще не время плакать надо мной, —Пусть жизнь прошла, все пролетело,Осталась песня, песня в час ночной!
Эти кудри дерзко золотые,Да увяли в белой седине,Вспоминать те годы молодыеБудем мы с тобой наедине.
Эй, друг гитара…
Где ты, юность, без конца без края,Отчего так быстро пронеслась,Неужели скоро, умирая,Мне придется спеть в последний раз:
Эй, друг гитара…
Бубенцы
Слова А. Кусикова
Музыка В. Бакалейникова
Сердце будто проснулось пугливо,Пережитого стало мне жаль;Пусть же кони с распущенной гривойС бубенцами умчат меня вдаль.
Слышу звон бубенцов издалека —Этой тройки знакомый разбег,А вокруг расстелился широкоБелым саваном искристый снег.
Звон бубенчиков трепетно можетВоскресить позабытую тень,Мою русскую душу встревожитьИ встряхнуть мою русскую лень.
Слышу звон бубенцов издалека —Этой тройки знакомый разбег,А вокруг расстелился широкоБелым саваном искристый снег.
В лунном сиянье
Слова и музыка Е. Юрьева
В лунном сиянье снег серебрится,Вдоль по дороге троечка мчится.Динь-динь-динь, динь-динь-динь —Колокольчик звенит,Этот звон, этот звонО любви говорит.
В лунном сиянье ранней весноюПомнятся встречи, друг мой, с тобою.Динь-динь-динь, динь-динь-динь —Колокольчик звенел,Этот звон, этот звонО любви сладко пел.
Помнятся гости шумной толпою,Личико милой с белой фатою.Динь-динь-динь, динь-динь-динь —Звон бокалов шумит,С молодою женойМой соперник стоит.
В лунном сиянье снег серебрится,Вдоль по дороге троечка мчится.Динь-динь-динь, динь-динь-динь —Колокольчик звенит,Этот звон, этот звонО любви говорит.
Пара гнедых
(Перевод из Донаурова)
Слова А. Апухтина
Музыка Я. Пригожего
Пара гнедых, запряженных с зарею,Тощих, голодных и грустных на вид,Вечно бредете вы мелкой рысцою,Вечно куда-то ваш кучер спешит.Были когда-то и вы рысакамиИ кучеров вы имели лихих,Ваша хозяйка состарилась с вами,Пара гнедых!
Ваша хозяйка в старинные годыМного имела хозяев сама,Опытных в дом привлекала из моды,Более нежных сводила с ума.Таял в объятьях любовник счастливый,Таял порой капитал у иных;Часто стоять на конюшне могли вы,Пара гнедых!
Грек из Одессы и жид из Варшавы,Юный корнет и седой генерал —Каждый искал в ней любви и забавыИ на груди у нее засыпал.Где же они, в какой новой богинеИщут теперь идеалов своих?Вы, только вы и верны ей доныне,Пара гнедых!
Вот отчего, запрягаясь с зареюИ голодая по нескольку дней,Вы подвигаетесь мелкой рысцоюИ возбуждаете смех у людей.Старость, как ночь, вам и ей угрожает,Говор толпы невозвратно затих,И только кнут вас порою ласкает,Пара гнедых!
“Вижу чудное приволье…”
Вечерний звон
Слова Т. Мура, перевод И. Козлова
Музыка А. Алябьева
Вечерний звон, вечерний звон!Как много дум наводит онО юных днях в краю родном,Где я любил, где отчий дом.И как я, с ним навек простясь,Там слушал звон в последний раз!
Уже не зреть мне светлых днейВесны обманчивой моей!И сколько нет теперь в живыхТогда веселых, молодых!И крепок их могильный сон;Не слышен им вечерний звон.
Лежать и мне в земле сырой!Напев унывный надо мнойВ долине ветер разнесет;Другой певец по ней пройдет.И уж не я, а будет онВ раздумьи петь вечерний звон!
Испанский романс
