Невоздержанность - Al Steiner

“Тогда мы сделаем это”, - сказала Лора. Она подошла к Селии и крепко обняла ее. А затем нежно поцеловала ее в губы. “Я люблю тебя, Си”, - сказала она ей.

“Я знаю”, - сказала Селия, улыбаясь ей в ответ. “И я тоже люблю тебя, Тич”.

"Many Glacier Lodge" находился на восточной стороне парка, а "Аванти" был припаркован в ангаре международного аэропорта Глейшер-Парк, в тридцати милях к западу от парка. Расстояние между двумя местами составляло всего около шестидесяти миль по воздуху, но они путешествовали не по воздуху, а на арендованной Toyota 4-Runner, и им не только пришлось пересечь несколько высокогорных перевалов, но и на самом деле не было прямого маршрута из одной точки в другую. Они должны были выехать из парка на восток, проехать более сорока миль через резервацию индейцев Черноногих, а затем снова войти в парк через главный вход с восточной стороны. Оттуда они поехали по дороге к Восходу Солнца над горами и мимо ледников, любуясь захватывающими пейзажами во время поездки, прежде чем, наконец, спуститься к западному входу в парк, а затем проехать еще тридцать пять миль до Калиспелла. В общей сложности поездка заняла три с половиной часа. Никто из них не возражал, даже Кейди. Они часто останавливались на сценических площадках, чтобы она могла размять ноги, немного поползать и сменить подгузники. Селия сделала много снимков.

Джейк припарковался у арендованного ангара, и они загрузили весь свой багаж и пожитки в Avanti. Переносная детская кроватка была особой занозой в заднице, так как она не помещалась в грузовой отсек и ее приходилось пристегивать ремнями безопасности к заднему сиденью. Как только все было надежно закреплено, Джейк начал предполетный осмотр самолета, в то время как Лора вернула 4-Бегунка, а Селия позволила Кэйди сесть на крыло самолета, не выпуская ее рук. Кэйди подумала, что это было особенно круто, но выразила недовольство тем, что ей не разрешили на самом деле ползать на крыле.

Они вылетели из Калиспелла в 12:45 и направились на запад, в Сиэтл. Лора и Кейди, которые сидели в креслах позади кабины пилотов, обе заснули вскоре после того, как преодолели десять тысяч футов. Это было довольно типично для них обеих. Джейк поднял их на назначенную ему высоту в тридцать две тысячи футов, и они с Селией почти безоблачным летним днем наблюдали еще более впечатляющие пейзажи, пролетая над озером Пенд-Орей, а затем над бассейном реки Колумба в восточном Вашингтоне. Далеко внизу они увидели плотину Гранд-Кули, достаточно большую, чтобы ее можно было отчетливо разглядеть даже с такой высоты. Затем они натыкались и подпрыгивали над Каскадами, прежде чем зайти на посадочную полосу Boeing Field через час и двадцать две минуты после взлета. Когда Джейк опустил закрылки, чтобы сбросить скорость для посадки, Лора и Кэйди обе проснулись.

“У вас двоих определенно одинаковая ДНК”, - заметил Джейк, нарушая правило стерильной кабины, но это было незначительное нарушение.

“Просто подожди, пока она не станет подростком и у нас не будут месячные в одно и то же время каждый месяц”, - сказала ему Лора.

“Это то, чего стоит ждать с нетерпением”, - сказала Селия со смешком.

После приземления Джейк припарковал Avanti на стоянке авиации общего назначения. Он не арендовал ангар. Утром они с Лорой и Кэйди должны были улетать домой. Джейк и Селия пришвартовали самолет, пока Лора и Кэйди ходили в терминал, чтобы взять напрокат машину. Она вернулась с Ford Explorer. Они загрузили все вещи Селии, автокресло Кейди, сумки и переносную кроватку, а также чемодан Джейка и Лоры на заднее сиденье. Все остальное они оставили в самолете.

Boeing Field находился достаточно близко к центру Сиэтла, так что поездка заняла всего около пятнадцати минут. Они прибыли в отель "Шератон" на набережной — тот самый отель, в котором на следующий день должна была разместиться остальная группа Селии, — и Селия зарегистрировалась в забронированном ею номере, хотя было еще задолго до четырех часов и на день раньше. Карточка знаменитости действительно имела свое применение. После того, как посыльный занес все их вещи в номер, они отправились пешком исследовать окрестности Пайкз Плейс, Кейди ехала в своем рюкзаке на спине Джейка. Они нашли хорошее кафе, чтобы пообедать, и Джейк попробовал местное мини-пиво IPA и нашел его довольно вкусным.

Кэйди начала немного капризничать после обеда, поэтому они вернулись в комнату. Вместо того чтобы положить ее в кроватку, Джейк прижал ее к своему телу на большой кровати в главной комнате, и они вдвоем вздремнули два часа, пока Селия и Лора пили вино за обеденным столом и смотрели телевизор. Как только Джейк и Кейди проснулись, двум дамам захотелось вздремнуть. Они вместе забрались в постель и рухнули поверх одеяла, их ноги соприкасались друг с другом, но в остальном не соприкасались. Джейк и Кэйди тем временем переоделись в купальные костюмы и спустились вниз, чтобы посмотреть, что творится у бассейна. Там было не очень оживленно, но им было весело плескаться на мелководье. Это был очень “деловой” опыт, и, хотя несколько человек прокомментировали, насколько очаровательной была Кэйди, никто не узнал, что длинноволосый чувак с татуировками на руках и милой малышкой был Джейк Кингсли. Или, по крайней мере, если они и говорили, то ничего не говорили, что было так же хорошо в книге Джейка.

Кэйди начала издавать свои усталые звуки и демонстрировать свои усталые манеры вскоре после того, как они закончили ужинать в шикарном ресторане наверху. Лора положила ее в кроватку в гостиной люкса и читала ей одну из своих любимых книг — "Очень голодная гусеница" Эрика Карла, — пока ее глаза медленно не закрылись, а дыхание не стало медленным и ровным. Затем она подоткнула вокруг себя одеяло и выключила свет.

Как только они убедились, что она в коматозном состоянии, пришло время для любви. Трое взрослых удалились в спальню, разделись и доставили друг другу удовольствие. Они всегда старались наслаждаться своими сексуальными перерывами, но на этот раз они сделали еще больше, смакуя каждый влажный поцелуй, каждое прикосновение плоти, каждый запах, каждое ощущение. Это была их последняя ночь вместе, их последняя ночь, когда они могли наслаждаться своим единством бог знает как долго. Селия начинала рутинную работу на следующий день, а Джейк и Лора собирались домой. Будут ли они когда-нибудь