Повести о Куликовской битве - Михаил Николаевич Тихомиров
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
22
В рукописи буяни; исправлено по К-Б, С.
23
В рукописи отпало; исправлено по К-Б.
24
В рукописи вместо желание стоит пение их и князем руским; исправлено по К-Б.
25
В рукописи нет; добавлено по У.
26
Далее в рукописи помоляся богу и пречистей богородицы; так же в У, С, но в К-Б нет.
27
В рукописи стяжав; исправлено по У.
28
В рукописи храмныа; исправлено по У.
29
Далее в рукописи Ондреевича; исправлено по У.
30
В рукописи Цег; исправлено по У.
31
В рукописи коли; исправлено по У.
32
В рукописи снесет; исправлено по С.
33
В рукописи залетъскые; исправлено по У.
34
В рукописи люди; исправлено по К-Б, У, С.
35
В рукописи И как слово изговаривая, уже бо яко орлы слетешася, и выехали посадникы из великого Новагорода 70 000 к великому князю Дмитрию Ивановичу и брату его князю Владимеру Ондреевичу на пособие к славному граду Москве. То ти съехалися…; исправлено по К-Б.
36
В рукописи И как слово изговаривая, уже бо яко орлы слетешася, и выехали посадникы из великого Новагорода 70 000 к великому князю Дмитрию Ивановичу и брату его князю Владимеру Ондреевичу на пособие к славному граду Москве. То ти съехалися…; исправлено по К-Б.
37
В рукописи «У Дону стоят татарове, поганый Мамай на речкы на Мечи, хотят брести и живот свой предати нашей славе»; исправлено по К-Б с поправкой в последнем слове, вм. Чече.
38
В рукописи «У Дону стоят татарове, поганый Мамай на речкы на Мечи, хотят брести и живот свой предати нашей славе»; исправлено по К-Б с поправкой в последнем слове, вм. Чече.
39
В рукописи И рече князь Дмитрей Иванович: «Пойдем там, укупим животу славу», исправлено по К-Б.
40
В рукописи И рече князь Дмитрей Иванович: «Пойдем там, укупим животу славу», исправлено по К-Б.
41
В рукописи плечев; исправлено по У.
42
В рукописи рьку; исправлено по смыслу.
43
В рукописи нет; добавлено по У.
44
В рукописи нет; добавлено по У.
45
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
46
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
47
Далее в рукописи великому князю Дмитрию Ивановичю из земли той всей и…
48
В рукописи нет; добавлено по У.
49
В рукописи нет; добавлено по У.
50
В рукописи полковидцы; исправлено по смыслу.
51
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
52
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
53
В рукописи Сами есми; исправлено по К-Б.
54
В рукописи Сами есми; исправлено по К-Б.
55
В рукописи нет; добавлено по У.
56
В рукописи нет; добавлено по У.
57
В рукописи нет; добавлено по У.
58
В рукописи нет; добавлено по У.
59
В рукописи озобьем шоломы мечи; исправлено по К-Б.
60
В рукописи озобьем шоломы мечи; исправлено по К-Б.
61
В рукописи нет; добавлено по У.
62
В рукописи за крестьяны; исправлено по У.
63
В рукописи за крестьяны; исправлено по У.
64
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
65
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
66
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
67
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
68
В рукописи нет; добавлено по У, С.
69
Далее в рукописи Только, брате князь Дмитрей, с нами храбрые Литвы 70 000; в К-Б нет.
70
В рукописи брате; исправлено по К-Б.
71
В рукописи по морю; исправлено по К-Б.
72
В рукописи по морю; исправлено по К-Б.
73
В рукописи прилелеяшася; исправлено по К-Б.
74
Далее в рукописи добавлено по морю.
75
В рукописи силнии; исправлено по К-Б.
76
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
77
В рукописи нет; добавлено по К-Б.
78
В рукописи Направде; исправлено по смыслу.
79
В рукописи воюют; исправлено по К-Б.
80
В рукописи было; исправлено по К-Б.
81
В рукописи приити; исправлено по К-Б.
82
В рукописи в; исправлено по К-Б.
83
В рукописи в; исправлено по К-Б.
84
Далее в рукописи добавлено
