Том 26. Письма 1899 - Антон Чехов

9 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 426.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 10 IX. 1899; Москва. 13 IX. 1899.

А. Л. Вишневский ответил 15 сентября 1899 г. телеграммой (ГБЛ).

Наши приехали благополучно… — Вишневский провожал ехавших в Ялту М. П. Чехову с матерью. Чехов встречал их на пристани, где произошла тяжелая сцена, описанная в газете «Крымский курьер» (№ 202, 10 сентября, отдел «Хроника»):

«Возмутительный случай имел место в среду во время прибытия в Ялту из Севастополя парохода русского общества „Св. Николай“. А. П. Чехов встречал своих родных. Он приехал на пароход со своим дворником-турком. Турок, поднявшись на пароход, подошел к рубке 1-го класса. В этот момент к турку подошел помощник капитана и, крикнув „куда идешь“, крепко ударил несчастного дворника по лицу.

Сообщаем об этой дикой и безобразной выходке служащего Русского общества к сведению администрации О-ва».

Этот случай широко известен благодаря воспоминаниям А. И. Куприна (Чехов в воспоминаниях, стр. 544–545), однако, как видно из приведенного газетного сообщения, Куприн излагает обстоятельства дела неточно.

Турок, о котором идет речь, — Мустафа.

2881. О. Л. КНИППЕР

9 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 424.

Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 9 IX. 1899; Москва. 13 IX. 1899.

Ответ на недатированное письмо («записочку») О. Л. Книппер («Здравствуйте, писатель! Как поживаете?» — Переписка с Книппер, т. 1, стр. 72).

Маша говорит, что Вы не получили моего письма. — От 3 сентября. Оно было получено Книппер 7 сентября (см. письмо 2877).

Как идут репетиции? — Книппер писала 21 сентября: «„Дядю Ваню“ репетируем без Астрова, который теперь занят Грозным. 3-й акт нас так захватывает, что мы мчимся, закусивши удила, — лица горят, глаза блестят, шпильки из головы летят, и такое чувство, что никто не в состоянии остановить нас. Театр будет стонать. Лужский отличный профессор. Ах, писатель Чехов, если бы Вы могли бы быть на первом представлении! Вот был бы праздник!» (Переписка с Книппер, т. 1, стр. 79).

Из Александринки получил телеграмму. — См. телеграмму Е. П. Карпова от 5 сентября 1899 г. в примечаниях к письму 2889.

2882. И. П. ЧЕХОВУ

9 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 426.

2883. М. Ф. ТЕРЕНТЬЕВОЙ

10 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 224.

Год устанавливается по помете Чехова на ответном письме М. Ф. Терентьевой от 20 сентября: «99» (ГБЛ).

…не обращайте внимания ни на Лапшевникова, ни на Галушкина, ни на Ватрушкина. — Все эти фамилии — пародии на фамилию Вареников.

Деньги пошлите вместе с прилагаемым письмом. — Это письмо Чехова А. И. Анисимовой неизвестно. М. Ф. Терентьева ответила: «На другой день по получении Вашего письма отправилась я к очень даже прекрасно и вручила ей 25 р. денег и письмо <…> Тысячу раз спасибо Вам за письмо: оно меня так успокоило, что я никогда так хорошо себя не чувствовала, как теперь; как будто вдвое стало больше сил, и я с большим еще удовольствием занимаюсь с ребятишками».

2884. И. А. СИНАНИ

Около 15 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 231–232, с датой — «После 20 августа 1899 г., Москва». Дата и место написания исправлены в ПССП, т. XVIII, стр. 226.

Датируется по содержанию: письмо явно написано в Ялте, после письма к Г. М. Чехову от 29 августа 1899 г. (ср. письмо 2872) и получения его ответа от 6 сентября 1899 г. (ГБЛ), в котором сообщалось об отправке цветочных горшков.

2885. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

15 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 427–428.

Год устанавливается по ответным письмам В. А. Гольцева от 22 и 28 сентября и 18 октября 1899 г. (ГБЛ, ф. 77 — Гольцева, карт. X, № 43).

Прости, не шлю повести…. — Чехов работал в это время над «Дамой с собачкой», которая была напечатана в «Русской мысли» в декабре 1899 г.

Пришли фотографию. — Гольцев отвечал 18 октября: «Снял с себя фотографическое изображение. Куда его послать? Прямо в Таганрогскую библиотеку или тебе?» Фотография Гольцева на паспорт с его надписью от 27 октября 1899 г. хранится в ТМЧ.

Не даст ли мне взаймы контора «Русской мысли?» ~ А то не даст ли Д. И. Тихомиров? — 22 сентября Гольцев писал: «Лавров будет в Москве только 29-го. У него, кажется, именно до декабря денег не будет. Тихомирова ждут со дня на день. Как явится — сейчас же с ним переговорю». 28 сентября он писал: «Тихомиров вернулся, и я порадовался, с какой готовностью он отозвался на мое „предложение“. Теперь, милый „медведь“, отправь-ка этой „чайке“ — если дело спешное — телеграмму, и „тыща“ будет тебе немедленно выслана». Возможно, что эта просьба Чехова толкнула Тихомирова написать ему письмо от 22 октября 1899 г.: «Всё время старался подстеречь Вас в Москве, чтобы поговорить с Вами, и никак не мог. А у меня к Вам великая просьба. С декабря текущего года я принимаю на себя издание маленького журнала для маленьких людей — „Детское чтение“. Чтобы из этого народца — читателей вышли хорошие люди, нужно, чтобы их воспитанием занялись лучшие люди родины, лучшие представители мысли и чувства. Вот потому-то я низко Вам кланяюсь и усердно прошу подарить маленькую публику двумя-тремя рассказцами в год. Вы как-то говорили мне, что это дело трудное; конечно, — но вполне осуществимое, если только Вы захотите: Вы так любите детей, что найдете, что им сказать. Ради бога, подумайте об этом и не опечальте всех нас своим отказом». По-видимому, Чехов отказался от мысли занять деньги у Тихомирова.

…магазин должен мне за «Сахалин»… — Чехов получил письмо от П. Н. Федорова от 15 июня 1899 г.: «Посылаю Вам проект расчета по изданию „Остров Сахалин“ и сведения об имеющихся налицо к 7 мая с/г экземплярах» (ГБЛ).

Маленький роман в 4 листа — к апрельской. — См. письмо 2862 и примечания* к нему. Это намерение Чехов не осуществил. Быть может, к этому замыслу относится отрывок, названный «Расстройство компенсации». Можно также предполагать, что Чехов думал в это время о продолжении трилогии «Человек в футляре», «Крыжовник» и «О любви», напечатанной в 1898 г. в «Русской мысли». См. письмо 2895.

2886. И. М. КОНДРАТЬЕВУ

15 сентября 1899 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 128.

На автографе помета адресата:

19 сентября 99. 224. Расчетный лист

от 31 декабря 1898 № 1030 на 76 р. 40

от 19 сентября 1898 № 482 на 278 р. 20

354 р. 60

Отослан А. А. Майкову 20-го сентября».

2887. П. В. УНДОЛЬСКОМУ

17 сентября 1899 г.

Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 428–429, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

П. В. Ундольский ответил 21 сентября 1899 г. (ГБЛ).

…нужно, чтобы Вы сообщили мне ~ пожертвованный для школы С. В. Кокоревым… — Ундольский ответил: «С. В. Кокорев в данное время на Кавказе, по приезде его вопросы о выдаче денег и земле будут решены, о чем я немедленно сообщу Вам. Пожалуйста, не забудьте обещания побывать у нас в Форосе; я и семья моя с особенным нетерпением ожидаем Вашего посещения». Школа, как это видно из последующих писем к П. В. Ундольскому, была построена в 1900 г.

2888. П. В. ПЕТРОВУ

17 сентября 1899 г.

Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 227, где опубликовано впервые «по подлиннику» из архива М. П. Чеховой (там же, стр. 511). По-видимому, это ошибка, и письмо печаталось не по подлиннику, а по копии, как и два других письма к П. В. Петрову — от 14 декабря 1898 г. и от 7 декабря 1899 г. Год устанавливается по ответному письму из магазина «Мюр и Мерилиз» от 28 сентября 1899 г. (ГБЛ).

Одеяло доставит Вам кн. С. И. Шаховской… — В письме из магазина «Мюр и Мерилиз» сообщалось: «Получив переданное нам кн. Шаховским одеяло Ваше и письмо, адресованное на имя П. В. Петрова, имеем честь сообщить, что этого сорта одеяла имеют свойство, пока не выносятся, отделять пух <…> Так как чистка Вашего одеяла в специальной красильне не могла бы уничтожить этого его свойства, то, вычистив его в нашем магазине щеткой, высылаем его Вам обратно…»