Танковые асы вермахта - Ганс Шойфлер

116

В Подляском воеводстве (административный центр Белосток). (Примеч. ред.)

117

Масса танка ИС-2 («Иосиф Сталин – 2») составляла 46 т, примерно столько же, как у Pz V «Пантера» (45 т). Танк ИС-2 имел более мощную броню (лоб 120 мм, борт 90 мм, башня 100 – 90 мм), но отличался слабой маневренностью, значительно уступая в этом «Пантере». Орудия обоих танков обладали сходными бронебойными характеристиками (пушка «Пантеры» имела калибр 75 мм, длину 70 калибров), но зато ИС-2 мог стрелять 25-килограммовыми осколочно-фугасными снарядами. Важным отличием было и то, что в боекомплекте ИС-2 было всего 28 снарядов, а «Пантеры» – 81. (Примеч. ред.)

118

Немцам на время удалось восстановить связь по суше между войсками группы армий «Север» и группы армий «Центр» после того, как 31 июля советские танки прорвались к побережью Рижского залива у Клапкалнса, но позже были оттеснены на 30 км к югу к Елгаве. (Примеч. ред.)

119

Контрудар с локальным успехом – продвижением на 5–6 км. (Примеч. ред.)

120

Ненадолго. Через 20 дней немцев в этом районе ожидала катастрофа – 5 октября Красная армия начнет наступление к морю и через 6 дней отсечет немцев в Курляндии от Восточной Пруссии. (Примеч. ред.)

121

С целью отрезать немцев в Прибалтике от Восточной Пруссии. (Примеч. ред.)

122

Отрезанный с 10 октября от Восточной Пруссии. (Примеч. ред.)

123

Сплошной бронебойный снаряд, который имел здесь место, пробивая броню, наносит поражение своим корпусом и осколками пробиваемой брони. (Примеч. ред.)

124

Шёрнер (1892–1973) в 1945 г. стал фельдмаршалом, отличался крутым нравом и часто укреплял дисциплину расстрелами. Сдался в плен американцам, передан советским войскам, но избежал виселицы за военные преступления – трибунал осудил его на длительное заключение. Не умер в советских местах лишения свободы, как фельдмаршал Клейст (скончавшийся в октябре 1954 г.), и в 1953 г. по просьбе властей ФРГ был освобожден и уехал в эту страну, образовавшуюся в 1949 г. в зонах оккупации войск США, Англии и Франции, на территории Западной Германии. (Примеч. ред.)

125

В лобовой проекции подбить Pz V «Пантера» было не так просто. (Примеч. ред.)

126

Мощные 25-килограммовые осколочно-фугасные снаряды 122-мм пушки танка ИС-2 могли полностью вывести из строя даже танк Pz V «Пантера». (Примеч. ред.)

127

Так немцы называют Сандомирский и Магнушевский плацдармы соответственно. (Примеч. ред.)

128

Здесь у автора определенная путаница. Советские войска с указанных плацдармов (в также с Пулавского плацдарма) начали наступление 12–13 января против группы армий «А», которая с 26 января была переименована в группу армий «Центр». Группой же армий «Центр» до 26 января назывались войска к северу от слияния Нарева с Западным Бугом и далее вдоль границы Восточной Пруссии (с 26 января переименованы в группу армий «Север»). Войска немцев, блокированные в Курляндии, до 26 января назывались группой армий «Север», а с 26 января – группой армий «Курляндия». (Примеч. ред.)

129

То, что оттесняли на обочины, – наверняка, поскольку надо было наступать, а вот по поводу того, что «давили беженцев», – очередная германская военная довольно подлая сказка. Отступающие военные колонны – давили, если не сдавались (обычно, пошумев для приличия, поднимали руки). (Примеч. ред.)

130

Под «коричневыми» имеются в виду функционеры нацистской партии НСДАП, получившие такое название из-за своей коричневой формы. Фронтовики вермахта всегда относились к ним с презрением. (Примеч. ред.)

131

Тяжелые восьмиколесные бронеавтомобили Sd.Kfz. 234/1 с 12-цилиндровыми дизельными двигателями «Татра-103». Эти превосходные двигатели были рассчитаны как на работу в жаре Северной Африки, так и в степях России. (Примеч. ред.)

132

Германский тяжелый бронеавтомобиль Sd.Kfz. 234/2 «Пума» с 50-мм пушкой KwK 39/l и полностью закрытой вращающейся башней, несомненно, был одним из лучших бронеавтомобилей Второй мировой войны. Пушка была такой же, как на танке Pz III. (Примеч. ред.)

133

Из-за нехватки танков одна рота в каждом батальоне нередко состояла из штурмовых орудий – обычно StuG IV или StuG III. 1-му батальону повезло получить «Ягдпантеры» – тяжелобронированные самоходно-артиллерийские установки (САУ) класса истребителей танков с превосходным 88-мм орудием L/71 (длиной ствола 71 калибр, как у САУ «Фердинанд» («Элефант») или танка Pz VI–II «Королевский тигр»), способным подбивать любые советские танки на дальних дистанциях. (Примеч. ред.)

134

Танки КВ-2 сгорели или были разбиты еще в 1941 г. и больше не выпускались. Если только ремонтники не оживили застрявший где-нибудь в лесах под Белостоком, не сильно поврежденный в июне 1941 г. танк. (Примеч. ред.)

135

Это, скорее всего, был 68-тонный «Королевский тигр», или «Тигр II», самый тяжелый из всех серийных немецких танков. (Примеч. ред.)

136

Такого калибра не было. Очевидно, это была 100-мм пушка БС-3 образца 1944 г., на дистанции 1500–1000 м надежно поражавшая танк «Тигр» бронебойным снарядом (пробивавшим 150 мм брони с 1 тыс. м и 160 мм с 5 тыс. м), за что получила прозвище «Зверобой». (Примеч. ред.)

137

Очевидно, противокумулятивный экран – устанавливались на Pz IV по бокам с начала 1943 г. (Примеч. ред.)

138

Штольп был взят 8 марта.

139

10 марта, выйдя из района Штольпа, 1-я танковая армия стремительным ударом прошла около 100 км и 12 марта вышла к морю севернее Гдыни. (Примеч. ред.)

140

«Вильгельм Густлофф» был пассажирским судном, построенным на верфи «Блом унд Фосс». Затоплен после попадания трех торпед, на одной из которых была надпись: «За Ленинград», выпущенных советской подводной лодкой С-13 капитана А. Маринеско 30 января 1945 г. Погибло 7 тыс. человек. Это была крупнейшая в истории по человеческим жертвам морская катастрофа. С-13 капитана Маринеско потопила в одном походе 2 германских транспорта – 10 января «Вильгельм Густлофф» и 10 февраля «Генерал фон Штойбен». На борту этих транспортов помимо около 8 тыс. военнослужащих находилось от 3 до 8 тыс. беженцев. (Примеч. ред.)

141

Во всей кровопролитной Восточно-Померанской операции 10 февраля – 4 апреля 1945 г. советские войска потеряли 1027 танков и САУ – за 54 дня, в среднем 19 танков и САУ в день. Даже в таких грандиозных операциях, как Висло-Одерская и Берлинская, терялось по 55 и 87 танков в день соответственно. В на редкость сложной для действий танков Восточно-Прусской операции 13 января – 25 апреля 1945 г. на обширной территории, с огромными укрепрайонами, большим количеством подготовленных к обороне населенных пунктов с каменными строениями, было потеряно 3525 танков и САУ за 103 суток – в среднем 34 за сутки. Это все к тому, чтобы читатель оценил степень правдивости потомков барона Мюнхгаузена. Хотя у Данцига в отдельные дни в контратаках участвовало до 100–140 немецких танков и штурмовых орудий, а после капитуляции советские войска захватили 140 танков и штурмовых орудий. (Примеч. ред.)

142

Нойе-Вельт – это часть Оры (близ Данцига) и переводится как «Новый мир». (Примеч. ред.)

143

На заключительной стадии войны фузилерский батальон – это разведывательный батальон пехотной дивизии. Хотя здесь нет специальных указаний, в зависимости от его организации у него на вооружении могло быть несколько бронемашин. Он также мог быть частично или полностью моторизованным. (Примеч. ред.)

144

Далее выясняется, что была не атака, а удачные действия ночью, возможно с применением приборов ночного видения, которые у немцев уже были, в частности, в это же время такие приборы применялись в ходе Балатонской операции в Венгрии (6 – 16 марта 1945 г.). (Примеч. ред.)

145