Накба — ложь - Эрез Тадмор

Эрез Тадмор, Ариэль Сегаль

Накба — ложь

Брошюра в защиту правды

И сказал Сатана: Как мне их победитьЗнают все их отвагу и оружия сталь,Их искусность и натиск в бою

И сказал Сатана: Сил мне их не лишитьНе сковать, не накинуть уздуУжас в эти сердца не удастся вселитьИли руки ослабить как встарь.Но зато я сумею их ум притупить —Пусть забудут свою правоту

Арабо-израильский конфликт имеет двойную природу. Это военный конфликт, но и спор о правде. И если в военном конфликте мы до сих пор побеждаем, то в споре о том, кто прав — мы проигрываем. А это имеет огромное значение для самого нашего существования.

Военных побед в этом конфликте мы добились огромными жертвами, основываясь на глубочайшей вере в свою правоту. Сегодня наша вера пошатнулась, и это представляет величайшую опасность для нашего существования.

К великому сожалению, в последние годы лживая арабская пропаганда получила некоторую легитимацию и у нас дома. Среди израильской университетской, культурной и юридической элиты кое-кто просто-таки самоотверженно защищает эту ложь. В результате таких выступлений в израильскую общественную жизнь внедряется понятие «Накба». Эта идея призвана посеять в сердцах израильтян чувство вины за «этнические чистки», якобы проводившиеся по отношению к арабам во время Войны за Независимость. И все это — ради очевидной политической цели, стремления пошатнуть, а то и уничтожить еврейский характер Государства Израиль.

Задача настоящей брошюры проста — сказать правду.

• Арабы отвергли план раздела Палестины, предложенный ООН, и развязали войну с целью уничтожить нас.

• Подавляющее большинство арабов покинули страну по указанию Высшего арабского совета.

• Арабы изгнали из арабских стран 900000 евреев, то есть больше, чем насчитывалось арабских беженцев из Палестины.

• Арабы вступили в союз с нацистами и проводят систематическую политику по уничтожению еврейского населения страны. Это битва за наше поколение. Битва за правду. Битву за правоту.

Эта брошюра посвящается всем мужественным и чистым людям, отдавшим жизнь за возрождение Родины.

Канун Дня памяти павших в израильских войнах, 2011 г.

Ронен Шоваль, председатель организации «Им тирцу»[1] («Если захотите»)

1

Брошюра, которую вы держите в руках, невелика по объему, но это не еще одна кипа листов с давно наскучившей политической болтовней. Эта брошюра — «умное» оружие в борьбе с невежеством, с ложью, угрожающей захлестнуть нас, как цунами. Оружие в столетней войне за право евреев на самоопределение на Земле Израиля, контратака в заградительных боях против наступления делегитимации Государства Израиль.

На этих страницах изложены важнейшие исторические сведения, которых так не хватает многим из нас. Мы отчаянно нуждаемся в этой информации, как для защиты собственной правоты, так и для утверждения наших еврейских нравственных ценностей.

Скромная брошюра, лежащая перед вами, борется с ложью, освящает борьбу со страшной неправдой, во имя которой наши враги пытаются подорвать веру в правоту сионизма и подготовить почву для разрушения еврейского государства.

Эта ложь называется мифом о Накбе.

Только не поймите нас неправильно. Никто не утверждает, что арабы Земли Израиля не пережили катастрофу в конце сороковых годов ХХ в., никто не отбирает у них субъективного чувства боли. Действительно, арабы Земли Израиля пережили катастрофу, «Накбу» на их языке, и нет никакого смысла и никакой причины отрицать этот факт.

Тогда как же мы осмеливаемся называть Накбу ложью? Ерундой?

Контекст, в котором ведется историческая дискуссия о Войне за Независимость, арабо-израильском конфликте и Накбе — настолько лживый и обманчивый, что его невозможно описать другими словами, кроме: ложь и ерунда.

Миф о Накбе — это беспрецедентный, наглый обман, по своей сущности и цели направленный на переписывание истории.

В соответствии с этой концепцией, агрессор превратился в жертву, а защищавшийся от бойни — в военного преступника. Во имя Накбы дозволено искажать факты, выдумывать бредни, сплетать паутину лжи и возводить кровавые наветы, обвиняя Израиль в проведении этнических чисток.

Миф о Накбе — это просто блеф. Огромный обман, мешок палестинских хитростей. Ложь о Накбе призвана заставить международную общественность забыть о праве Израиля на существование, обвинить Израиль в преступлениях, которых он не совершал, освободить арабов от ответственности за последствия их собственной агрессии и замазать преступления палестинского национального движения. Все это делается ради оправдания борьбы за уничтожение Израиля.

Именно по этой причине мы решили написать данную брошюру с целью приподнять завесу над величайшим обманом, вскрыв истинные исторические факты, которые постепенно забываются, или, вернее, которые нас заставляют забыть.

2

Когда вы встаете утром, идете на работу, пьете кофе и проверяете сообщения на фейсбуке, вы, возможно, даже не осознаете того, что находитесь в центре ожесточенной борьбы. Вы — солдаты в навязанной нам войне, где противная сторона борется за уничтожение еврейского государства. Вы пытаетесь жить нормальной, рутинной жизнью, но есть люди, и их немало, которые развязали крестовый поход против вашей свободы, вашей безопасности, вашей независимости, вашего государства.

Цель этого похода — уничтожение еврейского государства, и во имя этой идеи вашу спокойную жизнь хотят превратить в кровавый кошмар.

Вы стараетесь свести концы с концами, мечетесь между работой, учебой и резервной армейской службой, а в то же время некто денно и нощно пытается превратить Израиль в прокаженное государство, воплощение зла на земле. Это делается во имя жесткой, догматической идеологии. Некоторые скажут, что их намерения чисты, хотя позвольте нам в этом усомниться, поскольку за эту работу они получают вознаграждение и чужие деньги обильно смазывают колеса этой войны. Это ни для кого не новость, и прежде об этом говорили даже в гораздо более радикальном тоне.

«Есть ли народ, сыны которого дошли до подобного извращения?» — спрашивал вождей Рабочей партии Берл Каценельсон 1 мая 1936 г. «Такого умственного и душевного извращения, что все деяния их народа, все его творения и страдания — презренны и ненавистны, а все, что с ними делает враг, любой грабеж, любое убийство, любое насилие наполняет их сердца чувством одобрения и восхищения?… Действительно, еврейская история знает всяких ренегатов и дегенератов. Разные формы самоуничтожения. Пока возможна такая ситуация, когда еврейский ребенок, воспитанный на страданиях и духовных исканиях многих поколений, прибудет в Землю Израиля, а здесь к нему пристанут микробы ненависти к себе, „рабства среди революции“, и так затуманят его разум, что он начнет видеть социальное избавление в палестинских нацистах, сумевших сосредоточить здесь, на этой земле, зоологический антисемитизм Европы в сочетании с кровожадностью Востока — наша совесть не будет знать покоя».

В сегодняшнем Израиле есть сотни людей, стремящихся уверить западный мир в том, что Израиль — это государство апартеида, что солдаты Армии Обороны Израиля — военные преступники, а сионизм — это расизм.

Они проникают в каждый уголок планеты, призывают к применению международного давления, пока мы не сдадимся, и требуют бойкотировать Израиль, сами получая зарплату в израильских университетах. В угоду своему демонстративному гуманизму, желанию козырнуть просвещенными универсальными ценностями, они нарушают элементарные правила демократического поведения. За иностранные деньги они возводят наветы, фабрикуют свидетельства, обманывают людей.

Постсионистский подход, как мы уже говорили — это не только вопрос идеологии, тегеранского видения морали; он обладает профессиональным и экономическим значением. Сионизм в университетах встречается редко, в том числе и потому, что носитель подобных взглядов вряд ли сможет сделать карьеру в академическом мире, а то и вовсе останется без ставки. Но стоит возвести хулу на Израиль — и не будет пределов твоему продвижению.

Поэтому вы обнаружите постсионистов в университетах, в числе старшего и младшего академического персонала. В лицемерных, хорошо проплаченных организациях, называющих себя организациями по защите прав человека (Прав человека? Ну, поскольку он не еврей). Некоторые из них занимают высокие посты в СМИ, в юридической системе, на культурном поле. Люди чистого духа, раздутые от осознания собственной важности, серийные подписанты разного рода требований. Кое-кто из них гордится своим критическим чувством, доведенным до абсурда. Другие, казалось бы, поступают по велению моральной утопии, витают в мире ангелов и фей в то время, как земля все больше пропитывается кровью. Они прислушиваются к голосу «Иного». Среди них немало больных все той же старой, проклятой болезнью — еврейской ненавистью к себе.